探讨|北方一事工负责人：中国基督教领域版权问题严重 基督徒群体的版权意识亟需提升

中国教会与基督徒群体当中存在的版权问题可以说长期以来一直处于某种灰色地带。一方面，因为种种原因，盗版书籍和其他有版权的音像制品在中国基督徒群体中大肆流行；另外一方面，由于教会圈子相对来说比较小和封闭，导致虽然很多人明知道是盗版的，但是却不闻不问、当作不知道这回事。

那么，这种盗版乱象究竟应当如何破局？北方一个事工的负责人Tim弟兄因为工作的缘故，对中国基督教领域版权问题了解颇多。他认为，中国基督教领域版权乱象当然有很多原因，但是最重要的解决之道就是提升中国基督徒群体的版权意识。

遇到盗版，十年白干

Tim弟兄曾经遇到过这样的一件事情。某个事工机构曾经策划了一套解经丛书，内容是相当不错的。可是，就在这个机构的同工们畅想美好的未来的时候，现实却给了他们当头一棒。他们发现，已经有人捷足先登“出版”了这套解经书，准确来说，是印刷了这套丛书。之所以这么说，是因为对方根本就没有任何版权，而是从他们这个事工这里得到丛书的繁体内容，然后就转成简体直接印刷了。

这么一通操作下来，这个事工机构直接傻眼了。本来辛辛苦苦预备了十多年的时间，翻译、策划、沟通等等很多的环节，眼看着终于等到最后一步了，结果直接被人摘了桃子。机构负责人非常气愤：你们怎么能这么做呢？好不容易联系上了对方，对方的回复更是让他目瞪口呆——我们这么做是给了很多人机会，让他们能够读到这套书。对方一直在解释自己盗版的理由，却对版权问题一个字也不提。

不只是盗版商家，在基督徒群体里面，带着这样支持盗版态度的人也相当多。其实很多人是知道盗版的行为是不对的，但是他们却依然支持盗版。他们支持盗版的理由在于，他们觉得通过盗版的方式得以让很多基督徒看到本来看不到的东西。“以前几乎所有人都看不到，现在盗版了大家都能够看到，所以盗版有什么错？”“上帝的话语如果不通过这种方式，怎么能传到我们手里呢？”很多人都这么说，似乎用信仰的名义、打着信仰的旗号就可以做违法的事情了。如果有人说他盗版，他首先会解释一通，为自己的所作所为辩护，然后最后往往还会说自己都这么辛苦了还有人什么也不干就知道给做事情的人定罪。

小心！绝大多数基督徒可能都会站在支持盗版那一边

Tim弟兄说，其实对于绝大多数普通基督徒来说，很容易倾向于站在支持盗版那一边。之所以这么说，是因为绝大多数普通基督徒都是盗版行为的潜在或者现实利益相关方。很多基督徒都会购买一些基督教方面的书籍或者其他类型的有版权制品比如音像制品等，而在这些制品当中，难免就会有一些是第三方盗版的。对于绝大多数普通基督徒来说，有的人已经因为种种原因购买过盗版产品，就算截止到现在没有买过也不代表将来就不会购买。从某种程度上来说，人性都是自私的。在这样的情况下，很多基督徒就会把盗版问题从本来的对错问题上升为立场问题。

Tim弟兄曾经在一个二手书交流群里面待过一段时间。他发现群里的很多书一眼就能判断属于盗版书。他在群里发表了他对于盗版书籍的看法，明确指出购买盗版书籍这种行为是不对的。没想到的是，群里面很多人反映非常激烈，认为购买盗版书没有错。“如果有正版书卖，那我们干嘛要买盗版？”Tim弟兄指出很多正版书籍其实都能找到购买渠道，如果实在买不到实体书，也可以购买电子书，很多书其实都是有正版的电子书的，这些电子书都是有版权的。很多人的反映变得更加激烈了：“（正版书）价格怎么这么贵？”“看电子书对眼睛不好，想要护眼还是要看实体书。”

一些基督教领域的正版书籍价格确实比较高。但是其实这么高的价格是有原因的：第一个原因是正版书籍所要经历的环节、手续比较多，意味着花的钱也会比较多；第二在中国基督教这个领域原本就比较冷门和小众，导致基督教书籍销量不高，而低销量必然导致高成本。因此，书籍价格高这个相信没有人会喜欢，但是实属事出有因，对此我们要予以必要的理解。

而对于实体书和电子书的问题，很大程度上要看读者年龄和读者的个人喜好。一般来说，年龄比较大的读者更加愿意看实体书，而年轻人则会比较喜欢电子书。也有的人就喜欢实体书，觉得读实体书才有墨香和读书的感觉。但是也有很多人对实体书并不感冒，相反却对电子书情有独钟。他们的理由是实体书太重了，一本两本甚至十本二十本都没有问题，可是问题是长年累月积累下来的实体书又大又重，如果需要搬家的话那真是让人绝望，而电子书就完全没有这样的烦忧，再多的书一个手机、一部平板或者一个电纸书阅读器都能轻松放下。如果真得很喜欢读书但是又不太喜欢手机或者平板这些电子产品的话，不妨试试电纸书阅读器，可以在做到接近实体书阅读体验的同时又没有实体书所带来的诸多麻烦。

那么，作为基督徒的你呢？你也会站在盗版那一边吗？

盗版=偷窃

Tim弟兄认为盗版书籍和其他有版权产品这里面有个非常深的问题，说白了是个神学问题，就是盗版的本质到底是什么。“就相当于我想要100万，但是我没有，所以我能不能去偷一样。盗版和这个一个道理。你不能说我没有那我就去抢了，就去偷了，反正所有东西都是上帝的。但是拜托，你根本不是上帝好不好？上帝没给你那么多。”因此，Tim弟兄认为盗版说白了就是偷窃。

对很多基督徒来说，似乎只要打了信仰和上帝的名号就什么事情都可以做了。但是，Tim弟兄认为这是不对的。“盗版的性质要定一下，这算什么行为？你没有，别人有，那么你必须要有吗？你没有就不行了？不是的，盗版这个是你对上帝主权的否定。比如说我看过一本很好的书，但是只有英文没有中文，那你必须要求有人把它翻译成中文吗？这样的话侵犯别人的版权自己翻译成中文然后印刷就是正确的吗？并不是的。就别看就好了，你看中文书籍就好了，你非要看英文干嘛？这是一种认知的问题，打着信仰的名义就可以盗版了，看似挺合情合理，但是其实这种说法是以人为中心的，就是看‘我’的需要，我的需要没有被满足，那就通过盗版或者购买盗版书籍来满足我的需要。”所以Tim弟兄认为支持盗版、认为盗版有理是一种很奇怪的错误思维，就是思维混乱。看似合理，其实根本就不是这么回事。但是现实是别说普通基督徒了，就连很多牧师、传道人都搞不清楚这个问题。因为不懂，所以在遇见盗版问题的时候，只能听而不闻、视而不见。

不买盗版书，那么听音频总可以吧？

这个问题的答案是不可以。

版权，又被称为“著作权”。指作者或其他人（包括法人）依法对某一著作物享受的权利。其中包括通过合法途径，以出版、复制、播放、表演、展览、摄制片、翻译或改编等形式使用作品。任何没有版权或者没有得到授权的人都没有权力以出版、复制、播放、表演、展览、摄制片、翻译或改编等形式使用作品。而把一本书从文字变成音频，这样的做法本身就已经不合法或者说已经涉嫌盗版了。而在没有版权或者没有得到授权的情况下听一本书的音频，这样的做法也是不合法合规的。

Tim弟兄熟识的另外一个弟兄有一次发到读书群里一个音频链接，打开这个链接以后Tim弟兄发现这个音频原来是一本书中的部分内容。他们最近在推这本书，这本书确实特别好，这个弟兄后面说明说大家可以听听什么的，比看书方便多了。然后Tim弟兄就跟他讲，这个想法是很好的，是出于爱心，但这样的做法可能会涉及侵权，所以不能这么做。因为人家著作权所有人没有给你授权，文本是人家的文本，然后把它变成音频、改变形式这样也不行，还是没有得到授权，这样做的话也属于盗版。这么一读人家的书也别卖了，因为做成音频了书的所有内容都有了，那还卖什么书？听音频就好了。其实Tim弟兄并不是想要批评他，而是包括他在内的很多基督徒都没有版权和侵权意识。但是跟他讲了以后他就知道了，知道了以后他可能就不会再做这样的事情了。很多人都在进行盗版行为，很大程度上原因在于他们甚至都不知道原来网络上下载免费的电子书、听书籍音频等等这些方式其实都是盗版。

基督徒群体的版权意识亟需提升

在上面这个案例当中，这名弟兄本来是好心。教会在推这本书，然后这名弟兄偶然间发现这本书的内容被做成了音频。他觉得这样很好，然后就把链接发在了群里给大家分享，这样大家就都能听了。而且还是音频，直接听就可以，非常方便，如果买书的话还得自己去看，很能消耗时间和精力。他却根本不知道虽然音频不是他制作的，他只是转发了一下音频的网络链接，但是实际上无论是转发链接还是听音频都已经侵犯了别人的版权。如果不是Tim弟兄给他解释说明的话，他还根本不知道他这样做已经侵犯了别人的版权了。

还有一些基督徒买了书或者通过其他途径得到一本书以后视若珍宝，专门把书一张一张的扫描下来然后做成PDF格式的电子书，然后还到处转发。他们觉得这样的话别人就可以不用再买书了，还以为自己是在爱心行事、做好事，认为上帝一定会喜悦这样的做法。版权？不好意思，这是什么东西，没听过。

在版权意识这个方面，诚实地说很多基督徒的素质甚至还不如很多社会上的人。很多社会上的人往往社会阅历更加丰富，接触面比较广，他们知道要尊重版权，知道盗版是妥妥的违法行为。社会上的行业规范跟版权的意识非常强，可是基督徒群体在版权方面的意识就非常薄弱乃至于完全没有。而且相比较的话，社会上的人们知道错误就是错误，犯错之后不会极力为自己辩解什么的，而很多基督徒这个方面的表现就很不好了，很多基督徒在犯错之后会用信仰的名义为自己辩解和开脱，说自己的做法在人的层面上确实是错误的但是在上帝那里却是符合上帝的心意的。但是，上帝却从来都不会主动用人的错误和罪恶来成就上帝的旨意。上帝确实是转恶为善的一位，但是并不能因此说明人的恶就是正确的。约瑟的哥哥们卖了约瑟，这个在上帝面前从来都不是什么功劳，而是赤裸裸的罪恶。

"没有异象，民就放肆，惟遵守律法的，便为有福。"——在这里，异象更多指的是律法的意思。俗话也说，没有规矩不成方圆。Tim弟兄认为，中国基督徒群体的版权意识亟需提升，在这其中，教会和牧者义不容辞。教导信徒具备版权意识，尊重版权，其实这也是一种牧养。牧养绝对不止是灵魂、灵性的一些东西，怎么让信徒在这个世界上正确的生活也是牧养当中非常重要而又急迫的一部分。

图片来源（Image Credit）： Jonathan Simcoe via unsplash.com