2024年11月22日

天主教教宗新年演说:将2020年变为希望与和平之年

作者: S.I. | 来源:基督时报 | 2020年01月16日 06:08 |
播放

在三钟经(拉丁语:Angelus 由于念诵时间为早上六点、中午12点和下午6点而得名)祷告中,天主教教宗方济各呼吁将2020年变为实现希望与和平的一年。

新年伊始,教宗在圣彼得广场向群众发表讲话,称耶稣是“人性的和平”。他还邀请人们以感激之情纪念2020年的开始。

教宗表示,“昨夜(指12月31日),通过感谢上帝赐予的时间礼物以及所有收益,我们结束了2019年”,“今天,我们以感激和赞美的态度来开启2020年。”

教宗接着表示,耶稣“以爱释放了”所有那些“受道德和物质双重奴役之轭压迫”之人,即便我们迷失于“自以为是式囚徒现状的恶性循环之中”,上帝依然爱我们。“对于那些饱受不公正及剥削、看不见出路的受害者,耶稣为他们打开了博爱之门。在那里,他们可以找到热情的面孔、心意和手臂。在那里,他们可以分享痛苦和绝望,恢复部分尊严。”

教宗纪念那些病重或感到被遗弃的人们,称耶稣离他们很近,有可能将他们的病弱变为“良善的力量”。“对于那些处于囚禁和倾向于自我封闭的人们,耶稣从一线光明中为他们重新打开了希望的视野。”

教宗称自己对2020年的信息是“作为希望之旅的和平一年”,要求“对话、和解和生态转换”。他呼吁人们“从我们的骄傲基座上缓步下来”。

“因此,新的一年将是希望与和平的旅程,不是通过言语而是通过对话、和解和对创造物关切的日常姿态。”

在教宗和谐之情充满圣彼得大殿的情况下,他的思绪转向了侵害女性及女性身体的暴力。教宗表示“必须摆脱消费主义,女性必须得到尊重和荣誉”。

“所有针对女性的暴力行为都是对上帝的亵渎”,“女性的身体经常出现在广告、营利和色情的亵渎祭坛上,充作被利用的外表”,“我们可以通过如何对待女性的身体来了解我们的人性水平。”

教宗也反思了部分女性为了寻求更好地抚养儿女而被迫离开家园的绝望选择。“今天,甚至连母性也受到侮辱,而我们唯一感兴趣就是经济增长”,“有些母亲冒着危险进行困难重重的旅途,拼命想为自己子宫所结出的果实创造出更美好的未来,但这些都被那些饱经世事且内心无爱的人们认为是多余之举。”

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。