2025年12月09日
微信

圣埃德蒙殉道者是何人?为什么教会要纪念他?

作者: 译者:S.I. | 来源:基督时报 | 2025年12月09日 13:51 |
播放

11月20日是圣埃德蒙之日(St Edmund’s Day),纪念这位曾经是英格兰主保圣人的国王兼殉道者。他的故事是这样开始的……

东盎格利亚

在十世纪英格兰获得统一之前,这片土地是由盎格鲁-撒克逊诸部族建立的多个王国拼凑而成的。东部的盎格鲁人建立了东盎格利亚王国(Kingdom of East Anglia),其疆域包括诺福克(Norfolk,意为“北方之民”)和萨福克(Suffolk,意为“南方之民”)。在萨福克郡伍德布里奇附近的萨顿胡(Sutton Hoo),考古学家挖掘出土了东盎格利亚诸王的早期王家墓葬群。今天,该地区依然被称之为东盎格利亚。

埃德蒙国王

约公元840年,埃德蒙(Edmund,亦作Eadmund)出生于东盎格利亚。他很可能是埃塞尔韦尔国王(King Athelweard)之子。845年,其父去世,埃德蒙继承东盎格利亚王位。同年圣诞节,年仅十几岁的埃德蒙被埃尔姆汉主教亨伯特(Humbert,Bishop of Elmham)加冕。

殉道

埃德蒙王是一位基督徒,能将《诗篇》默诵于心。公元869年,他与威塞克斯的阿尔弗雷德王(King Alfred of Wessex,即阿尔弗雷德大帝)并肩作战,对抗维京人和北欧人侵略者——《盎格鲁-撒克逊编年史》(Anglo-Saxon Chronicle)称这支军队为“异教徒大军”。

埃德蒙的军队不幸战败,国王本人在塞特福德(Thetford)附近被伊瓦尔·拉格纳松(Ivar Ragnarsson,著名的维京人首领,为人残忍狡猾,是个战术天才。因为身体残疾,需要借助他人之力才能移动,所以异号“无骨者伊瓦尔”)俘获。对方命令埃德蒙放弃基督教信仰,与信奉异教的维京人共享权力,遭到他的断然拒绝。

公元869年11月20日,因为拒绝放弃基督教信仰,丹麦人杀害了埃德蒙。根据传说,丹麦人先是将他绑在树上,向他发射无数箭矢,之后再将他斩首。

根据弗勒里的阿博(Abbo of Fleury)的记载,埃德蒙死于黑格利斯敦(Haegelisdun)。早期传统认为该地即萨福克郡艾镇附近的霍克斯内(Hoxne near Eye in Suffolk)。死后,埃德蒙被安葬在附近一座木制小教堂之内。

继任者

埃德蒙死后,东盎格利亚的王位先后传于奥斯瓦尔德(Oswald)、埃塞尔斯坦(Athelstan)和埃塞尔雷德二世(Ethelred II)。到了公元878年,这个王位被授予古思伦(Guthrum),这位丹麦裔国王接受了阿尔弗雷德大帝的洗礼,改名埃塞尔斯坦(Athelstan)并以该名统治东盎格利亚王国。在这位王去世后,也就是约公元890年前后,王国铸币匠开始铸造纪念埃德蒙的便士,钱币铭文为“Sce Eadmvnd Rex”(拉丁语,意为“圣王埃德蒙”)。这些钱币广泛流通在丹麦法区(Danelaw,指的是英格兰当时被丹麦人统治的地区,因为施行丹麦法,故名),表明当时已经尊奉埃德蒙为圣徒。

《盎格鲁-撒克逊编年史》

我们今人知道的有关埃德蒙德记载,主要来自《盎格鲁-撒克逊编年史》和一位后来的法国修士弗勒里的阿博的著述。根据阿博的记载,他的信息源来自坎特伯雷大主教圣邓斯坦(St.Dunstan,Archbishop of Canterbury),而邓斯坦则是从担任过埃德蒙持剑侍从的老人口中听闻此事的。

贝里圣埃德蒙兹

公元902年,埃德蒙的遗骸被迁至萨福克郡拉克河畔的贝德里克斯沃斯(Beodericsworth)。905年,英格兰国王埃塞尔斯坦(King Athelstan of England)在此地成立宗教团体,专门照看埃德蒙圣龛。后来,克努特大帝(Canute)皈依基督教后,下令在原址修建一座新的石制修道院,工程于1032年竣工。圣埃德蒙修道院成为英格兰最重要的朝圣地之一,吸引全欧洲的朝圣者前来。时至今日,该地依然名为贝里圣埃德蒙兹(Bury St Edmunds)

公元1539年,埃德蒙圣龛在修道院解散运动中被毁,其确切位置也逐渐湮没于历史。但近年来,人们对其遗址重燃兴趣。从1914年起,圣埃德蒙修道院原所在地成为圣公会贝里圣埃德蒙兹兼伊普斯维奇教区的主教座堂,管辖萨福克郡大部分地区。

圣埃德蒙

埃德蒙殉道者虽然从未有过正式册封程序,但他死后备受敬仰,被普遍视作圣人。他被尊为国王、瘟疫及大流行病受害者的主保圣人,也一度是英格兰的主保圣人。

今天的英格兰,有约三十座英国圣公会和天主教教堂供奉圣埃德蒙,主要集中在东部和中部地区,如萨福克郡索思沃尔德的圣埃德蒙教堂、诺福克郡阿克尔的圣埃德蒙教堂。这些教堂中,最著名的或许是伦敦朗伯德街的圣埃德蒙教堂(St Edmund the King and Martyr’s Church in Lombard Street, London)。此外,澳大利亚、加拿大、美国甚至智利的圣贝尔纳多(San Bernardo)都建有供奉埃德蒙的教堂(圣贝尔纳多的称作“San Edmundo Rey y Mártir”,意为“圣贝尔纳多圣埃德蒙殉道者教堂”)。他的形象常见于众多教堂的彩绘玻璃窗上。

前英格兰主保圣人

历史上,有多位圣徒被视作英格兰的主保圣人,但埃德蒙是其中最主要的一位,常与爱德华忏悔者并列。中世纪时,英格兰军队在出征时常常高举圣埃德蒙旗帜。到了十三世纪末,英王爱德华一世在位时,采用圣乔治的红十字旗与之并用。十四世纪,圣乔治正式取代埃德蒙作英格兰主保圣人。如今,圣埃德蒙旗已经成为萨福克郡的郡旗。

纪念物

霍克斯内那据传是圣埃德蒙殉道处的古橡树,数百年来一直受到大众的尊崇,最终成长为一棵巨大的中空老橡树。1848年,橡树因为自身重量倒塌。原址曾立过纪念碑,但1905年毁于风暴,后被现存的纪念碑取代。碑文作:“圣埃德蒙殉道者,公元870年。”自2017年,这座纪念碑被列为英国二级保护文物。

时至今日,尚有一条名为“圣埃德蒙之路”的朝圣路线,全长80英里(约128.74千米),从埃塞克斯郡曼宁特里(Manningtree)经贝里圣埃德蒙兹,通往萨福克郡布兰登(Brandon)

圣埃德蒙日

圣埃德蒙日定在每年的11月20日,也就是他殉道的那天。作为国王和殉道者的埃德蒙,天主教会尊他为圣徒,而英国圣公会则以小节日(lesser festival)纪念他。

集祷文

普世圣公会对圣埃德蒙日的集祷文如下:

永恒的上帝,你的仆人埃德蒙至死忠信,既对你、也对他所牧养的人民持守信实,并以死亡荣耀了你:求你赐我们如此坚定的信心,使我们能与众殉道圣徒一同,享见复活生命的圆满;这都是靠着你的儿子、我们的主耶稣基督,他与你和圣灵同享荣耀,三位一体的上帝,永世无尽。阿们。


源自Christian Today,原作者Neil Rees

感谢您的阅读!我们非常重视每一位读者的声音。若您在阅读过程中有任何想法、疑问、建议或其他想与作者交流的内容,或愿意帮助指出文章的不足之处、提出改进建议,欢迎通过邮件(jidushibao@gmail.com)与我们分享。您的反馈不仅能帮助我们不断优化内容质量,也能让更多读者受益。我们会定期整理与回复大家的意见,优秀的建议还可能在后续更新中得到采纳。

反馈时,也请您具体指出是针对哪篇文章提出的意见与反馈。

期待与您保持互动,让内容在交流中不断完善。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。