新加坡城市丰收教会官网对赵镛基牧师案回应 陈述案情来龙去脉

2月20日，赵镛基牧师渎职一案在首尔宣判，2月22日，新加坡城市丰收教会官网发布特别报告对此事做出回应。

以下为特别报告的全文：

亲爱的教会家庭：

关于赵镛基博士庭讯之消息

你们有些人可能已经听闻，赵镛基博士之子被判有期徒刑三年。赵博士需缴纳罚金，并被判处有期徒刑三年，但以缓期五年执行。

据我们了解，缓刑是指正式被判有罪后，不要求犯刑之人服刑的一种刑罚。我们也了解赵博士获判有条件缓刑。此类刑罚在被告持续表现好行为下，将不执行所判决的刑罚。

获知该消息，我们倍感难过，并在赵博士与家人经历这困难时期时，继续在祷告中记念他们。

赵博士是汝矣岛纯福音教会的元老牧师。他一直是我们教会的好朋友，为神的国度立下的善举多不可数。我们会在这艰难的时刻支持他。

教会领袖与汝矣岛纯福音教会的一位资深领袖深有同感；他表示：“我为赵镛基牧师工作已有40年之久；我可以说，赵牧师以身作则，过的生活十分朴实，而且常将人们送给他的物品或个人捐献分发出去。请考虑他的一切善举，而不要按他儿子的行为来论断他。”

请与我们一同为赵博士和家人祷告。

CHC管理董事会谨启

常见问题

韩国媒体于2014年2月20日报道，赵镛基博士之子被判有期徒刑三年。赵博士需缴纳罚金，并被判处有期徒刑三年，但以缓期五年执行。

据我们了解，缓刑是指正式被判有罪后，不要求犯刑之人服刑的一种刑罚。我们也了解赵博士获判有条件的缓刑。此类刑罚在被告持续表现好行为下，将不执行所判决的刑罚。

赵博士乃韩国汝矣岛纯福音教会的元老牧师；该教会有超过80万名会友，人们普遍认定汝为全世界最大的基督徒会众。按韩国《中央日报》（Joong Ang Daily）的报道，2月20日的90分钟判刑庭讯中，教会会友坐满了法院，“见证赵家在这间大型教会里所有的影响力”。

尽管人们议论有上诉的可能，赵博士已决定接受法院的裁定，因为上诉或许会强迫他采取与儿子对立的立场；赵博士的个人好友兼教会资深长老透露这点。

案件的来龙去脉为何？

按一家韩国网络新闻网站News 1 Korea所言，汝矣岛纯福音教会有30名长老于2011年9月正式投诉赵博士和儿子不当使用教会200多亿韩元（美金1870万）的资金购买股票。警方于2012年12月开始进行调查。

按韩国《中央日报》于2月21日的报告，赵博士受审的控状为——他于2002年指示教会官员以高出市价四倍的价格购买I-Service 25万份股票；这是长子Cho Hee-jun（49年）拥有的公司，并造成教会亏损131亿韩元。

检方的论点是：赵博士的儿子请父亲以高价购买股份，为了补偿他两年前在股票投资上损失的200亿韩元，而法官也接受该指控。

赵博士为何面对刑罚？

News 1 Korea透露，法官表示施行刑法是因逃税35亿韩元（美金330万）的缘故；但报章也表示这与会计公司给予错误建议有关系。

法院所念之陈述里说道，尽管罪行由儿子发起，但若没有赵博士的协助，他不可能造成教会面对这么大损失；这是由于赵博士在教会的地位之缘故。

我们从可靠消息来源得知，赵博士从未因这些投资获取任何个人利益。

赵博士会坐牢是否属实？

两大韩国报章《朝鲜日报》（The Chosun Ilbo ）与《中央日报》报道赵博士将不会坐牢。

据韩国《中央日报》的报道，法官解释道：“我们考虑到被告曾经过动荡时期，以及他作为宗教人士对社会的贡献，因此法院决定判他五年缓刑。”

赵博士的儿子究竟做了什么？

按新闻报道，赵博士的长子Cho Hee-jun之前两次坐牢；他是在担任《国民日报》（Kookmin Ilbo）主席之时损失这笔钱，这是他向读者与教会会友所收的上百亿韩元款项，来抵消报章营运的成本。

法官判他三年有期徒刑时，也斥责他将不道德的商业行为责任转嫁给父亲和其他资深教会会员。

韩国《中央日报》报道法官这么说Cho Hee-jun：“被告行为遭人谴责，也应当如此。”

Cho Hee-jun被判刑之后，立即当庭羁押。

我们现在应该怎么做？

赵博士一直是我们教会的朋友与导师。让我们在这艰难的时刻为他和他的家人祷告。