美国联邦政府关门期间 有教会筹集资金帮助“无薪水支取”的联邦工作人员

随着部分联邦政府的关门期进入第四周，位于田纳西州孟菲斯一间历史悠久的教会已经开始介入其中，帮助那些受影响的人群度过一个不能领取薪水的不确定期。

奥克格罗夫传教会浸信会教会（Oak Grove Missionary Baptist Church）的牧师唐纳德·约翰逊（Donald Johnson）向“新闻三频道”（News Channel 3）表示，其教会有些成员是为诸如美国国家税务局（IRS）这样的政府机构工作的。因此，当第一次听说政府要关门时，他就开始主动寻找帮助办法。

约翰逊称：“我只是意识到有人会受到此事件的影响，我们也根本不想在争执总统在做什么的事情上花费时间。”他对教会数据库进行了检查，发现有八名联邦政府工作人员。然后他设法筹集了一笔资金，还让教会财务人员进行了核对，大概有8000美元。

这些受影响的工作人员被要求在周日出现在教会中，每人会收到教会给予的近1000美元的资金。约翰逊表示：“我们不想将他们视作领取救济的人或被要求这么做的人，但我们希望能在那个领域上积极主动。”

贾尼斯·班克斯顿（Janice Bankston）是该教会的一名成员，已经为美国国家税务局工作了近35年。她向“福克斯13”（Fox 13）表示，虽然自己逃过“无薪水支取”这一灾难，但这种关门期让人感觉有些不一样。她也提到在过去的数周里，自己一直存在着压力感。

班克斯顿称：“不确定未来会发生些什么，重回正常状态又能有多快，也不知道你在准备支付账单时会发生些什么。”

《华尔街日报》的专栏作家金伯利·斯特拉塞尔（Kimberly Strassel）指出，这次与前几次政府关门不同 — 比如2013年奥巴马政府关门16天那次，“当时政府立即让工作人员‘无薪水支取’，并削减了私人承包商的工资”，还叫停了针对贫穷家庭学前幼儿的“启蒙计划”（Head Start），以及还在国家二战纪念碑周围布置路障 — 特朗普总统告诉美国行政管理和预算局（Office of Management and Budget），要求他们将“这次关门尽可能做得不那么难受”。

斯特拉塞尔也做了补充：“但是，对于那些真正令人难受的后果是没有法律解决方案的，其中就包括了有80万联邦工作人员无法领取到周五的薪水。”

虽然没有向食品卷或海岸警卫队继续进行拨款，但她也指出：在部分联邦政府关门期间，一些机构还是可以继续发挥作用，用以保障安全和人员生命财产，“以及协助总统履行宪法所赋予的职责”。

因此，像社会保障和医疗保险等项目属于“无期限”拨款的范畴，即使在关门期间也必须继续进行。举例来说，即使美国社会保障署（ SocialSecurity Administration）和美国财政部（Treasury Department）在技术层面都关门，但他们依然必须处理在连续拨款下运作的社会保障账单和退税。

两周前，班克斯顿收到了她的薪水。她预计会在周五感到痛苦，但她表示这些不是她的全部薪水，而且在扣税后她也不会有太多欠款。班克斯顿解释说：“这非常可怕，因为我已经让部分债权人推迟收到付款了。当然也有些人表示我到时必须付款。知道你不会有任何收入进账的后果是非常可怕的。”

谈及教会对她的帮助，班克斯顿表示：“我还没有看到它的到来，但我对此非常非常感激。”

约翰逊向“福克斯13”表示，自己希望其他教会也有动员起来，帮助那些受到关门影响的成员。他还指出，如果他们必须再次帮助那些受影响的成员，则他们依然会伸出援手。但他也在进行祷告，希望政府关门期能尽快结束。约翰逊表示：“如果事件继续发展下去，则我们会再次行动起来。”

以上翻译于《基督邮报》