2024年11月22日

​英国:英格兰地区的教会再次开放供个人祈祷

作者: Elaina | 来源:基督时报 | 2020年06月17日 06:59 |
播放

6月13日,在政府放宽对礼拜场所的封锁限制后,英国英格兰地区的教会再次向公众敞开大门,以供个人进行祈祷。

在政府于6月5日发布的最新指导意见中,个人或同一家庭的成员可进入教自行祈祷,但要注意与他人保持2米的社交距离,但领祷和集体祷告暂时还不允许。

目前只有英格兰的教开放,威尔士和苏格兰的教仍然大门紧闭,不允许个人祈祷。

英国各地仍禁止集体崇拜。政府表示,大型教会集会预计“将在不早于7月4日恢复,具体时间将视进一步的科学建议而定”。

最新的指导意见中,建议教会移除会堂内的书籍和公共资源,如服务单等,并提供可被礼拜者带回家的一次性使用的替代品。“还应避免诸如唱歌或弹奏乐器之类的活动”,但管风琴师例外,他们可以“在适当的社交距离下”再次进入教练习。

“为了更安全地管理此类活动,政府将在短期内进一步提供科学和医学上的建议。”

为了应对这些变化,英格兰教会(Church of England)和皇家教会音乐学院(Royal School of Church Music)呼吁政府要“积极主动”,在确保安全的情况下尽快恢复教会中的音乐演奏。

伦敦主教莎拉·穆拉利(Sarah Mullally)说:“我们知道,对于教会音乐者来说,这仍是一个艰难的时期,许多人都急着急着想知道何时才能再次一起唱歌和演奏。最新的指引中允许在保持社交距离的前提下练习管风琴,这极大地鼓舞了人心。但在合唱团恢复活动之前,政府仍在等待最新的科学和医学建议。希望政府能注意到教会中没有合唱团的后果,并用积极主动的态度,让合唱团的歌声尽快安全地回到教和大教里。许多人都认为我们的合唱传统卓尔超群,因此要多加注意进行保护。敬拜和音乐在很久之前就有了,但我们期待着在某个时代里,敬拜和音乐可以用不同的方式结合到一起,使我们的心转向上帝。”

皇家教会音乐学院院长休· 莫里斯(Hugh Morris)补充说: “这个消息对管风琴演奏者来说是极大的鼓舞。我们一直大力支持教会音乐者在各处创作音乐,因此我们了解他们想在音乐创作中表达自身想法的渴望。但我们还希望政府能重视起来,让所有教会都安全地听到合唱团的歌声。音乐事工是教会服侍中至关重要的一部分,而合唱音乐则是敬拜环节的重要组成部分。”

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。