1/ 1 图源：timothykeller.com
提姆·凯勒牧师分享了自己继续与胰腺癌作抗争的积极更新消息，透露说医生对于他身体在化学疗法时的反应感到“惊讶和高兴”。
11月6日，这位70岁的牧师在社交媒体上写到：“非常感谢你们在我接受胰腺癌治疗期间继续为我祷告。”
“上帝在回应这些祷告时尤为仁慈，我周一的最新CT扫描显示出更多的改善。我的医生感到既惊讶又高兴，因为我能够忍耐持续高程度化疗，而副作用相对较少（它们是有的，但不至于令人衰弱），并且治疗反应是如此之强烈。”
今年6月，凯勒首次透露了自己的癌症诊断。当时他请求支持者们祷告，求上帝“使用医学手段或他的直接干预，使得癌症减退至消失的地步。”
他还请求为他及妻子凯西祷告，“利用这个机会摆脱这个世界的欢愉，首先渴望上帝的同在”以及为他的“家庭得着安慰和鼓励”。
牧师在6日的更新消息中透露，上帝已经回应了这些祷告。
他写到：“所有赞美都归于上帝，他一直都以仁慈和慷慨在身心上照顾我们。”
这位现已退休的纽约救世主长老教会的牧师、福音联盟（Gospel Coalition）的联合创始人还是位甲状腺癌的幸存者。他于2002年诊断患有甲状腺癌。
尽管诊断患有癌症，但他依然继续写作、讲道和参与时事。在2020年大选之前，他一再谴责基督徒必须投给特朗普或拜登的说法，理由是“良知的自由”。
10月下旬，这位《不寻常的理由》（Uncommon Ground）的作者发表了一个链接，指向他2018年在《纽约时报》所著谈及政治的社论对页版文章。牧师在推特上援引他的专栏文章说：“话虽如此，信徒是可以登记在某党派隶属关系下并积极参与政治活动，但他们不应该将与某政党有牵连的基督教教会或信仰视作是唯一的基督教产物。”
凯勒推文写到：“多年来听我讲道的人都知道，我一直在不断地对左派和右派进行平等批评，并不是有所偏颇。有声称说我是某方或另一方的支持者，这种说法在通过查阅我的书籍和讲道就遭到了强烈地驳斥。”
4月份，凯勒在接受《基督邮报》采访时表示，在能够以同理心和理解力参与到文化之前，基督徒在很大程度上是不太可能在多元化社会中找到前进的道路。
他称：“麻烦在于：美国社会深受基督教的影响，而这是世俗之人不愿意承认的事实。我们很多价值观，如爱、人权、个人尊严，都发散自基于圣经的基督教西方文化。然而，世俗的自由主义者常常不想承认基督教对于我们的社会有着多大的益处。”
相对地，凯勒补充道：“保守福音派并不想承认我们过去的种种缺陷。”
他说到：“现代基督徒觉得我们过去有着一个基督教社会。这是受到基督教的影响，但它真的是基督教吗？我们有过奴隶制，种族隔离，有过错误待人。作为一个社会，我们做错过很多事情。现代保守福音派并不想承认我们过去的美国社会有多么地糟糕。”
以上翻译自《基督邮报》原版英文版
立场声明
基督时报特约/自由撰稿人文章，文中观点仅代表作者立场，供读者参考，基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载，其他公众平台未经授权，不得转载！
版权声明
凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权，任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体，但请务必清楚标明出处、作者与链接地址（URL）。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用，请通过电子邮件（jidushibao@gmail.com）、电话 (021-6224 3972) 或微博（http://weibo.com/cnchristiantimes），微信（ChTimes）联络我们，得到授权方可转载或做其他使用。
