1/ 1 图源：CDC COVID-19-Associated Hospitalization Surveillance Network
美国基督教医学及牙科协会（Christian Medical and Dental Association，简称CMDA）现正敦促教会暂停实体会面，以减缓新冠状病毒的蔓延。
11月底，CMDA发表了一份声明，强调美国每日病例创纪录的数量，还着重说依据最近的数据来看，病情正在激增。
根据新冠状病毒追踪项目（COVID Tracking Project），美国在11月20日的每日病例创下了193000例的历史最新记录。
由杰弗里·巴罗斯（Jeffrey Barrows）和克里斯托弗·霍克（Christopher Hook）博士撰写的这篇名为《恳求我们的教会》（A Plea to Our Churches）CMDA声明称：“我们必须减缓新冠状病毒病例上升的趋势，否则我们的医院将不堪重负。”据悉，霍克为明尼苏达州的血液病学专家及医学伦理学家，巴罗斯为俄亥俄州的妇产科医生和医学伦理学家。
“美国积累一百万起病例的所需时间从44天降至只需7天。大流行不仅已经到来，而且它还以飓风之势达到了危机点。”
“在大流行中首当其冲的正是我们医疗保健部门，还特别是构成这个部门骨干的医疗专业人士们。”
基于耶稣在福音书中关于爱邻居的话语，组织在声明中强调尽管教会权重高，但“它不应成为一个偶像”。
它称：“全心全意爱上帝是我们的首要责任，是可以通过与教会之外的家庭达成的，是可以通过能让我们与其他教会成员线上团聚的电子交流的恩惠达成的。无人阻止我们拥有圣经，阅读经句，以及歌唱赞美诗，因为我们可以在家里通过网络工具与教会同在。”
“此时的问题是第二大诫命：爱人如己。限制一个季节里的聚会不是出于担心我们自己染上新冠状病毒。”
“反之，这是关于彼此相爱并最大限度降低我们周围弱势人群的风险。作为基督身体的成员，我们被称为基督的使者（《哥林多前书》5：20），意味着基督选择了我们向周围的所有人展示他的爱与恩典。选择取消共同聚会是教会对于爱的一种表达。”
CMDA继续感慨基督徒在社会上越来越受人鄙视，原因在于他们似乎只在乎个人自由，还对他人生病听之任之。
CMDA称：“作为基督教医疗保健专业人士，我们将自愿限制我们的‘自由’一段时间，以帮助保护我的邻居。”
“自愿选择不进行聚会让我们发表声明，称这一切不是受政府限制的影响。它可以让教会在当地宣告他们非常在乎自己的成员、家庭和朋友，甚至于愿意放弃进行聚会的权利。它可以让每个教会不仅通过言语，还可以通过不再进行共同聚会来表达爱心。”
这份公开信发出之际，时值一连串争议性法律诉讼的提出。在这些案件中，各个州因为公共卫生危机而一直对教会进行限制。纽约州和加州等地的宗教团体已经就聚会限制发起了诉讼。
CMDA成立于1931年，拥有20000多名医疗保健专业成员。
翻译自《基督邮报》原版英文版
立场声明
基督时报特约/自由撰稿人文章，文中观点仅代表作者立场，供读者参考，基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载，其他公众平台未经授权，不得转载！
版权声明
凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权，任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体，但请务必清楚标明出处、作者与链接地址（URL）。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用，请通过电子邮件（jidushibao@gmail.com）、电话 (021-6224 3972) 或微博（http://weibo.com/cnchristiantimes），微信（ChTimes）联络我们，得到授权方可转载或做其他使用。
