2024年11月24日

民调:直至其总统任期结束,美国大多数白人福音派都欢迎特朗普

作者: S.I. | 来源:基督时报 | 2021年01月29日 07:21 |
播放

美国公共宗教研究所(Public Religion Research Institute)发表的一项新调查显示,尽管前美国总统唐纳德·特朗普的离去是带着自2016年夏季以来的最低受欢迎度,但在任职最后几天里面,白人福音派对他的欢迎还是一如既往。

调查进行于1月15日至18日,就是数百名特朗普的支持者及他人在1月6日冲入美国国会大厦的一周后。结果表示,62%的白人福音派表示了对这位前总统的好感意见。本次民调从美国所有50个州里面随机抽取了1019名成年人,显示出与11月进行的类似调查相比,特朗普的支持率上升了3%。

在天主教徒中间,特朗普的支持率从11月的51%下降至1月份的39%。但是,特朗普在白人主流新教徒中间的支持率从11月的34%上升至1月的41%。在有色人种和无宗教信仰的人群中间,特朗普的支持率仅有19%。

1月早些时候,特朗普遭到了美国众议院的第二次弹劾,让他成为美国历史上第一位遭到两次弹劾的总统。就在一年前,特朗普遭到了国会弹劾,还因为2019年7月25日一通打给乌克兰新任总统总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelensky)要求调查前副总统乔·拜登及其子亨特·拜登(Hunter Biden)在乌克兰的生意往来的电话,受到了参议院就滥用权力和妨碍国会调查指控的问询。

2016年,拜登威胁扣留美国对乌克兰的10亿美元援助,除非乌国最高总检察官维克多·肖金(Viktor Shokin)解任。当时,肖金正在对能源公司布里斯玛(Burisma)进行调查,而该公司自2014年来每月都会向作为其董事会成员的亨特·拜登支付50000美元。

民主党声称,为了在政治上帮助自己,特朗普试图在2020年总统大选之前要求对潜在的民主党对手进行外国干预。特朗普政府对指控进行了断然否认,将他与泽连斯基之间的通话记录进行了公开。

国会对特朗普的第二次弹劾已经以232比197票获得众议院通过,还获得了众议院所有民主党议员和10名共和党议员的支持。弹劾条款指控这位前总统“煽动暴乱”,因为他事前在白宫附近的椭圆形草坪发表讲话,冲击国会大厦随后发生并逐步升级。

在向支持者的演说中,特朗普称共和党人需要“更加激烈地战斗”。他还敦促支持者们去抗议选举结果验证,因为特朗普称结果受到欺诈行为的影响。

特朗普当时如此说到:“我们会去给那些勇敢的参议员、议员和女性们加加油,我们可能也不会给他们中部分人士进行加油。因为你永远不能通过软弱来夺回我们的国家,你必须展现出力量并变得强大起来。”

“我知道这里的每一位都会游行步入到国会大厦,以和平和爱国姿态让你的声音被人听到。”特朗普这里的补充发言指的是另一场集会,那里会有发言人定于当日下午进行发言。可惜的是,这场活动从未进行过,因为接踵而至的是冲击骚乱。

尽管总统说他会与支持者们一同前往国会大厦,但他最终没有这么做,取而代之的是他鼓励他们为国家“激烈地战斗”。

特朗普称:“如果你不激烈地战斗,你就不再拥有一个国家了。”他也继续说:“让弱者们离开,这是强者的时刻了。”

特朗普的批评者认为,他的这番讲话煽动了导致五名美国人死亡的国会大厦暴力事件。

骚乱期间,警方射杀了一名无武装的女性,因为她当时试图攀爬过一个遭粉碎的大门门窗而进入议会,同时还有三人因为紧急医疗情况而丧命。42岁的美国国会大厦警官布赖恩·席克尼克(Brian D. Sicknick)遭抗议者以灭火器砸伤至昏迷并送医不治。另一位对骚乱作出应对的国会大厦警官于1月9日自杀身亡,但目前尚不清楚他自杀的决定是否有骚乱及后果参与其中。

公共宗教研究所的这次民调结果反映出很多美国福音派和信仰领袖在国会大厦骚乱后的普遍看法。

葛培理布道会和撒玛利亚救援会的负责人葛福临告知《今日美国》(USA Today):“我认为这不是总统最光彩的时刻。”但他认为这并不会阻扰福音派基督徒对特朗普的支持。

在特朗普离任的一周前,拥有14000名成员的达拉斯第一浸信会高级牧师罗伯特·杰弗瑞斯(Robert Jeffress)也告知《今日美国》:“毫无疑问,他是历史上最为反堕胎、最为支持宗教的总统了。这位总统有权保留其认为选举存在欺诈的观点,有权邀请持相同观点的人进行和平抗议。对于侵略我们国会大厦和袭击警方之人的行为,他既不会要求,也不会纵容。”

在这次民调中,拜登获得了民主党人十分之九(89%)的好评。公共宗教研究所指出,自从2020年9月上升至该水平后,这些数字并无发生重大变化。超过一半(54%)的受访者以非常好评的观点来看待拜登。

独立人士中,51%对新总统表示了欢迎,比起11月拜登支持率58%有所回落。仅有18%的共和党人对拜登持好评意见。


翻译自《基督邮报》原版英文版

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。