华南传教士小传（七）合信

合信（Benjamin Hobson）为近代英国伦敦会来华医疗宣教士，他于1816 年1月2日生于英国北安普顿，1835年毕业于伦敦大学医学院，他在从事四年的医疗工作后，决定前往中国宣教，1839年，他加入英国伦敦会，被派往中国。

来华后，他在澳门的教会医院工作，除了治病救人（1年多时间里，门诊病人达 5265 人次，住院病人达 433 人次），还学习汉语，此外招收了两名中国学生。1843年合信主持香港医学院的工作。1845年，陪妻子回国治疗，不久妻子病逝于英国。

1847年，合信续弦，妻子为宣教士马礼逊之女，同年合信夫妇返回中国。1848 年，合信在广州西关外金利埠开设了惠爱医馆。合信为人谦逊诚恳，待人和蔼可亲，被人称为“有古君子风”，而且医术高明，治病“无不应手奏效”，仅在1850 年，医院就诊治了25497 人次。虽然英国商人出于极端的利益，向中国大量倾销鸦片，毒害国人的健康。但主却感动祂在英国的仆人到中国帮助饱受烟毒痛苦的中国人。惠爱医馆很多病人是瘾君子，合信帮助他们戒烟。他的义举赢得了当地人民的信赖与赞扬，使惠爱医馆门庭若市，史载：“合信氏之名遂遍粤东人士之口”。

合信致力于推动西医在中国的发展，他认为中医的水平不及希波克拉底（古希腊医学家）时代，“不明脏腑血脉之奥，于解剖学茫然无知，”为中医的最大缺陷之一。他编译西医书籍，向国人介绍西医的成就。1851年，介绍解剖学的《全体新论》出版，在社会上引起巨大轰动，一时洛阳纸贵，“远近翕然称之，购者不惮重价”。此后他和管嗣复合作，共同编译的《西医略论》（1857）、《妇婴新说》（1857）、《内科新说》（1858）等医疗著作相继出版，都得到广泛好评，不仅多次再版，还被译成韩文、日文。合信的译作不但在中国医学史上，而且在中国近代科技史上产生了不可低估的影响。此外，他还为中国培养了最早的西医人才，他的助手和学生陈亚璜、陈亚泉、何敬文等都有精湛的医术，为医疗事业的发展做出巨大贡献。

合信牢记传福音的大使命，出版了不少属灵书籍，《上帝辩证》、《祈祷式文》、《信德之解》、《圣书择锦》、《基督降世传》、《圣主耶稣启示圣差保罗复活之理》等等。

1856年，第二次鸦片战争爆发，广州民众出于对英法等国的仇恨，焚毁了惠爱医馆，合信被迫前往上海。在沪，他与艾约瑟等人同工，主持墨海书馆的工作。1858 年底， 合信因健康原因离开上海，次年返回英国。1873年2月16日，合信在英国安息主怀。

合信的中国同工王韬曾这样评价他，“活人无算”、“两袖清风，家居况味肃然，门可罗雀”，这正是合信医生在华荣神益人的真实写照。