Maranatha 为什么是所有基督徒都要知道的外语？

几年前听到一位姐妹在教会中带领一首赞美诗《Maranatha》，看着大屏幕却不知道“Maranatha”这个单词是什么意思。虽然只听了一次，但是这首诗歌一直留在脑海中。

最近无意中在网上又看到了“Maranatha”这个词，就仔细查询了一下，发现这个词对基督徒来说非常重要，每个基督徒都应该记在心里。

来源与意义

Maranatha（马拉纳塔）是亚拉姆语（ܐܪܡܝܐ；亦汉译为阿拉米语、亚兰语、阿拉姆语等）是闪米特语族（闪族）的一种语言，与希伯来语和阿拉伯语相近。意思是“主要来了”或“主必再来”，这是一个带给基督徒极大盼望的词语，尤其是早期教会在罗马统治下受迫害的时期。

当时罗马政府要求所有的人称凯撒为主，但这违背了基督徒的信仰，基督徒只承认耶稣基督是他们的主和他们的上帝，于是很多基督徒因为信仰受到迫害。 

甚至很多人成为了殉道者，这难免会影响一些信徒的信心，于是，对主再来的盼望就成为了信徒的安慰。我们知道，犹太人最常用的问候语是“Shalom”（沙龙），即平安的意思，而在这段受逼迫的时期，“Maranatha”逐渐在信徒中间流传开，取代了“沙龙”成为信徒常见的问候语。

尽管经历了艰难和迫害，但基督徒心里有平安，因为他们知道主要再来，所以时常互相提醒。

今天，基督徒仍然要时刻预备救主耶稣基督的再来，我们要随时准备好迎接主的再来。Maranatha，提醒基督徒要看重要永恒，不要定睛在地上会朽坏的事物中。

如果你处在一个看起来无力改变的环境中，请对自己说Maranatha；如果身边的人正处在一个艰难、焦虑的处境里，也请你对他说，Maranatha！

Maranatha！主必再来！我们的主要来了！

以斯拉音乐事工演唱的《Maranatha》歌词：

Maranatha！主耶稣啊，我深愿祢快再来。
直到地极，所有民族，敬拜称颂赞美主圣名。

Maranatha！主耶稣啊，我深愿祢快再来。
万国和万邦全都归向祢，欢喜歌唱跳舞来敬拜。

我们预备主的道路，迎接祢再来，背起主耶稣的十字架，传遍各地方。
主的荣耀，天上荣光遮盖全地时，我们在地极迎接主的降临。

Maranatha！Maranatha！阿们！主耶稣啊，我愿祢再来。
Maranatha！Maranatha！阿们！主耶稣啊，我愿祢再来。