2024年11月24日

【出怒江记】独龙河谷,世界尽头的冷仙境

作者: 张羽魔法书 | 来源:基督时报 | 2023年05月08日 12:53 |
播放

【按】神秘的独龙江,传说中的太古之民,隐藏在高黎贡山的最深处,虽然近些年国家扶贫工程已经很大程度改变了当地,但对于大多数人来说,独龙江依然是一个偏远的谜语。独龙江是一条单独的河流,和怒江并没有什么交汇,但习惯上,我们还是把独龙江列入“大怒江区域”,所以,本文的大题目依然是“出怒江记”。

独龙江

【一】世界尽头的冷仙境

独龙族,是一个极少族裔吗?是,也不是。说独龙族是一个极少族裔,是因为在中国境内,只有五千人,如果涵盖缅甸独龙族,就不算是极少族裔了。独龙族和缅甸的日旺族部落有近似的杂居关系(难以明辨),很多国际学者也把独龙族划在日旺族范畴。独龙族,从前叫俅人,独龙江叫俅江,后来周恩来总理把俅江命名为独龙江,俅人命名为独龙族。

独龙江流入缅甸以后叫恩梅开江,恩梅开江是伊洛瓦底江的干流,终端注入印度洋。在中国境内的独龙江,一般分为上游段和下游段,以独龙江乡为中间点,上游段到克劳洛河谷,下游段到中缅41号界碑。

独龙江,世界尽头!——我给做旅游企划的朋友说这句口号很适合独龙江,他们也觉得不错。行走在独龙江,有到了世界尽头的极限感,似乎你再也不可能抵达尽头之外。独龙江有一种特别奇幻的美,行走在独龙江河谷,仿若好莱坞大片《指环王》的意境,那些山谷格外的奇、格外的秀,树木各具异形,仿佛精灵世界的生物。独龙江的水亦是碧绿如翡翠,站在山顶眺望,独龙江就像一条翡翠色的带子缠绕在山谷。笔者曾三次进入独龙江,每一次都看不够,因为独龙江的美旷世稀有。我把独龙江的美称之为——世界尽头的冷仙境!因为美得冷艳到极致。

青翠的独龙河谷独龙族民居


如翡翠般的独龙江


云雾中难得一见的雪山









仿若《指环王》的仙境

【二】传奇保罗的隐秘谷

正如圣经中所言的传到地极的福音,即使在独龙江这样的世界尽头,也有使徒的脚踪,行走在偏僻的独龙江,在很多沿途的村庄,也能看见一座座的教堂和十字架,真是让人惊叹不已。什么时候,基督教来到这个隐秘的山谷呢?笔者曾经努力地探索这一密码,终于发现一位叫保罗的传教士,这位传奇保罗,是傈僳族人,大致在上世纪三四十年代在美国传教士莫尔斯那里受洗归主,后来进入独龙江宣教,传说他天赋极高,对圣经的领悟力极强,最传奇的是他无师自通地学会了用树浆造纸,而且学会了某种印刷技术,用自制的纸张印刷了一些圣经的篇章。他背着他自己“印刷”的神的话语,走遍了独龙江,并顺着独龙江把基督教传入缅甸。这是一个传奇,毋容置疑。带着好奇与敬意,几年前笔者专门去寻找传奇保罗的墓地,在一个很高、很偏僻的山坡上,我找到了保罗的墓地,一个小小的木质十字架,很矮小的土堆就是他的墓地,如果你不仔细看,根本不知道这是一个墓地。谁会想到了,一位传奇使徒的墓地,就这样被遗忘在崇山峻岭之中,没有人记得,也没有人想起。所幸的是,去年,笔者再次前往独龙江,看见了重建的保罗墓地,墓地整体搬迁到山下的一座教堂旁边,新建的墓地用傈僳文、独龙文、英文、汉文详细介绍了保罗的生平。瞻仰保罗新墓地时,我想:也许是上帝让活着的信徒重新想起了他吧。

传奇保罗的旧墓地

独龙江的教堂之一

传奇保罗的新建墓地






墓碑用汉语、傈僳语、独龙语、英语介绍保罗生平

【三】独龙江畔的圣歌声

独龙族在中国境内只有五千人,但却有自己独特的文字,而且是拉丁文,这是过去的传教士为独龙族创制的,并且编撰了独龙文字的诗歌集,稍有遗憾的是过去的传教士未能完成独龙文字的圣经翻译。中国境内的独龙族信仰基督教的比例占10%,缅甸境内的独龙族几乎百分百信基督教。一般游客通常只对民俗感兴趣,所以不会注意到独龙族的基督信仰和赞美诗歌,笔者有幸在几次独龙江之旅中接触到独龙族的基督徒,聆听他们的独龙语赞美诗歌,真是美极了,纯人声、四声部、层次感极其丰富。



独龙文字的赞美诗集

【四】独龙江河谷的忧思

独龙江美则美矣,但也让人忧思,早就听闻独龙江是中国自杀率最高的地方(注:是自杀率,不是自杀人数),实地考察一番,才知道“自杀”是个外在的说法,其实真正的死亡原因是“喝酒致死”,这又不得不想起从前的传教士们为什么禁止怒江信徒饮酒,因为酒精依赖严重困扰着当地少数民族的正常生活,事实上,信基督教的独龙族人确实要自律得多,这样的悲剧很少发生在信基督教的人群。在独龙江,不信基督教的人群还普遍存在着扶贫依赖症,他们已经习惯于国家的各种扶贫福利,不再努力劳动。当然,这些,只是我在路上的见闻,我也没有任何能力可以去改变什么。


立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。