今年是奥巴马在白宫度过的最后一个圣诞节。但即将卸任的奥巴马与夫人米歇尔并没有受其影响,在圣诞节的演讲视频当中,他/她们二人反而以极其幽默、轻松的方式,向全美人民传达了圣诞节的问候。
据中国日报网双语 新闻微信平台消息,奥巴马在视频里首先向所有人问候“圣诞节快乐”,他表示,圣诞节最美好的事情就是和生命里最特殊的人在一起。夫人米歇尔也随后表示,在白宫已经度过了八个圣诞节,这对他们来说是一大荣幸。而今年白宫圣诞节的主题是:“假日的礼物”,第一夫人说,白宫装饰品的改变体现了一个国家能收到的最棒礼物:包括了了不起的军人家庭、伟大的教育对人生的改变等等。
奥巴马也紧接着第一夫人开口提到,这八年收到的最棒的礼物就是有幸成为总统,和第一夫人来为美国民众服务。他提到这八年所做过的一些事情,其中有“一起对抗了80年来最严重的经济衰退”,“把失业率降到了9年最低”,“为200万美国人民增加了医疗保险”等等,经过不断地努力,美国现在变得不一样了。而他也认为,在未来的日子美国会更加进步。
奥巴马提到圣诞节当天会最后一次以第一家庭的名义,和世界各地的基督徒一起来庆祝耶稣基督的生日,在2000多年前所发生的事情,将一直传递下去,并且要传递爱、慈悲与希望。
之后第一夫人还谈到福音精神,例如“爱人如己”、“关心生病者”、“友善待人”等等,“无论他们从哪里来,信仰是什么”,都当如此。她还特别提到正远离家乡在外牺牲服侍国家的军人,对于他们的勇气与奉献第一夫人表示了感谢。
圣诞节当天,奥巴马还在推特上发了一张全家福的照片,向所有人问候圣诞节快乐。
基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!
凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) 或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。