2024年11月24日

【译稿】你的弱点并非毫无意义

作者: 义工 沐沐 翻译 | 来源:基督时报 | 2017年03月09日 07:18 |
播放

上帝给了你如此多的局限是因为祂爱你。

如果你和大多数人的想法一样,你并不会喜欢自己的局限。你感到受限制和阻碍,陷于困难之中又将自己的弱点暴露无遗。你觉得自己是那么地软弱,很多事情都做不好,为此感到很灰心。甚至你会禁不住怨恨上帝似乎吝啬于装备你的能力。

然而,这只是因为你用一个错误的角度看待自己,并且过于定睛在自己身上。

上帝给了你局限、甚微的力量和弱点,是为了让你可以晓得祂对你荣耀的爱,并且以无穷的方式向你展现出来。你如此地受限是因为你何等地被爱。

我们在什么地方最能经历到爱?

我们的局限并不是堕落的缘故,尽管堕落也会使我们受损(彼得后书1:4)。上帝在造人之初就为人类设定了不可思议的局限,因为祂设计我们生活在一个爱的世界里。

我们的有限和爱有什么样的关系呢?跟一切都有关。因为上帝造我们的方式是,我们经历爱最多的地方就是经历恩典最多的地方。对于我们如何领受从上帝或他人的爱,以及我们如何付出爱,也是同样的道理。

我们在什么时候爱主最多?

人类常常享有上帝的恩典,并且常常要倚靠祂的恩典才能活着,祂是我们的“创造主、施恩者、主宰者和支持者”(低谷中的意象,115)。在先祖堕落以前是这样,直到我们最终脱离罪得自由时还是这样。

在这个犯罪多端的世代里,我们尤其需要这样的恩典。天父让祂独一的爱子来取代卑微不配的我们而死,我们被无法诉说的大爱所爱着(约翰3:16;15:13;罗马书5:8)。对祂满有恩典的爱,我们心怀爱的感激,从而产生充满爱的喜乐在我们和上帝之间神圣地回应着。我们感激地爱上帝是因为祂首先如此仁慈牺牲地爱我们(约翰一书4:19)。

我们越能领会祂无法测度的爱来满足我们无穷的需要,我们对祂的爱就增长得更快。这就是为什么被耶稣赦免的行淫妇人对上帝的爱比法利赛人西门的对上帝的爱还要多(路加福音7:47)。最经历上帝爱我们的地方就是我们最需要恩典的地方。

我们在什么时候最彼此相爱?

事实上,我们最经历彼此相爱的时候就是在我们有着共同的最大需要的时候。

当上帝赐给我些许力量的时候,祂的目的并不是基于要让我感觉良好。祂给我力量是要赋予我拥有爱他人的惊人能力,以恩慈来服侍他们的需要,然后得到他们的感激和爱为回报。

当上帝让我存着很多弱点的时候,祂的目的不是要让我感到羞耻和灰心。祂让我有弱点是要我谦卑地接受别人的爱,当他们用恩典来服侍我的需要时,我用感激和爱来回报他们。

我们和上帝有着纵向的爱的回应,同时我们之间的彼此相爱也形成了横向的爱的流动。因为上帝是爱,所有的爱都源自于祂(约翰一书4:7–8),纵向和横向的爱交织一起汇成了一首荣耀的爱之歌涌向上帝。

你是否看到上帝在我们的局限里设计着祂美妙的爱吗?这爱在我们各种不同的需要中流动着。约翰•派博说出了一段令人鼓舞的话:“爱就是在上帝里甘心乐意地满足他人的需要时满溢的喜乐”(渴慕神,119)。这就是上帝纵横交织的爱。不管这个世代有多少不堪,我们只要顺服了最大的诫命(路加福音10:27),上帝的荣耀就会彰显出来。

肢体之爱

上帝给你如此多的局限是因为祂爱你。祂要你尽可能多地并以各种方式去经历祂的爱。为此祂以无穷尽的理由和无法计算的方式,让你得到祂的爱并且为爱而付出。

这就是祂所做的。祂把你做成一个有限的肢体,祂的教会,祂把你和其他同样有限的肢体连系起来(哥林多前书12:18,27)。当互相维系的肢体连系起来的时候,整个身体就可以运作并且彰显上帝的爱(罗马书12:4-5)。你的力量和弱点都是这个身体所不可或缺的礼物。如果没有了它们,整个身体就会受到亏损,因为错过了上帝表达祂特别的爱和恩典的机会。

如果你常常为自己的局限感到灰心,这就表明你在用错误的角度看待自己,并且过于定睛在自己身上。你没有看到上帝所看到的;你在跟别人或其他的肢体做比较的时候就可能对自己产生不满意。

有一个很好的方式来对付这种灰心,就是敬虔地默想哥林多前书12章和13章。过去你纠结于这样的问题:“为什么我不能更像样点?”;现在是时候改变思维方式了,“上帝给了我这样的局限,是要给我什么样的机会去经历祂满有恩典的爱?”

因为事实上是,你如此有限是因为你何等地被爱着。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。