2024年11月23日

威廉王子基督教婚礼成经典神圣感人或引领年轻人教堂结婚热潮

作者: | | 2011年05月06日 07:32 |
播放

威廉王子基督教婚礼成经典神圣感人或引领年轻人教堂结婚热潮

一场两个相爱的人的婚礼,却引来全球20亿人围观——英国威廉王子与凯特4月29日的婚礼虽然已经过去,但不少媒体与民众仍旧津津乐道。一场英王室的婚礼带来的不仅仅是英伦旅游的东风、温莎王朝软实力的显现、灰姑娘童话的再度上演,其中两人在伦敦威斯敏斯特教堂所举行的传统的教堂婚礼更是已经成为经典,整个过程所弥漫的神圣感人令不少英国、香港等地的年轻人心动,有专家称英王室此次的大婚将会引领年轻人回归教堂举行婚礼的新热潮。

此次中国内地众多电视、网络等媒体也都进行了热播,凤凰卫视等还推出重温婚礼经典画面等节目,土豆、优酷等视频网站上婚礼的视频也都受到热捧。

整个婚礼从始至终都体现了浓郁的信仰色彩,无论是婚礼开始牧师的致辞、婚礼主持人圣公会坎特伯雷大主教威廉姆斯博士宣布礼成、还有凯特弟弟的读经、以及牧者对于成婚两人的劝勉,都明确宣布了圣经对于婚姻的深刻解释,也让婚礼出席者与全球观看的民众再次有机会思考婚姻的神圣。

基督时报网站的同工们也根据一些媒体资料再次整理了婚礼现场一些深具基督教色彩的片段,与大家重温,再次感受基督信仰对于神圣婚姻的宝贵教导。

婚礼开始:威斯敏斯特教堂牧师约翰霍尔致辞

各位敬爱的亲友:今天我们在上帝和会众面前聚集,为这一男一女举行缔结婚姻圣礼,婚姻一事极为庄严隆重,乃上帝所设立,向人表示基督与教会的奥妙联。

基督当年亲赴加利利的迦拿,出席婚宴,藉以加赠婚姻的完美,且该处行出第一件神迹,圣经也描述婚姻应为全人类所尊重,故不应予以利用,有所图谋,轻忽草率,任意妄为,但须诚敬慎重,省察行事,以敬畏上帝的心,深思婚姻圣礼为何而设。

首先,婚姻圣礼乃为遵行上帝旨意,繁殖人类而设,教养子女敬爱上帝,颂 扬主的圣名;其次,为使上帝所赐与人的本能与爱眷,得以成圣,乃入正轨,使凡经此神圣结合的夫妇,将能享受圣洁美满的生活;最后,为使夫妇在富乐困苦之中 皆能互相亲爱,彼此扶助安慰。

现今他们二人欲在此神圣关系下结合,你们之中,若有人知道有何妨碍不可结合,应当立即声明,若此刻不言,则当永远缄默。

坎特伯雷大主教威廉姆斯博士主持婚礼宣誓:

大主教威廉姆斯博士:你们二人预备结为夫妇,我在审判隐秘是的上帝面前,恳切查问你们有没有任何妨碍,令你们二人不能结为夫妇,若有,你们应当立即说明,你们当知,若不遵守圣经道理结婚,则非为上帝所结合,婚礼虽成,亦非合法,不得算为夫妇。

威廉阿瑟菲利普路易斯(威廉),你是否在上帝面前愿意与凯瑟琳缔结婚约,结为夫妇?无论疾病健康、富贵贫穷,你是否愿意永远敬爱她、安慰她、尊敬她、照顾她,与她一生共守,绝无异心?

威廉:我愿意。

威廉姆斯博士:凯瑟琳伊丽莎白(凯特),你是否在上帝面前愿意与威廉缔结婚约,皆为夫妇?无论疾病健康、富贵贫穷,你是否愿意永远敬爱他、安慰他、尊敬他、照顾他,与他一生共守,绝无异心?

凯特:我愿意。

戴戒指,大主教威廉姆斯博士带领威廉王子与凯特宣誓:

威廉:我威廉阿瑟菲利普路易斯,以你凯瑟琳伊丽莎白为我的妻子,从今以后,无论顺逆、富有或贫穷,疾病或健康,都爱护和珍惜你,至死不渝。在上帝的戒律中,我向你发誓。

凯特:我凯瑟琳伊丽莎白以你威廉阿瑟菲利普路易斯为我的丈夫,从今以后,无论顺逆、富有或贫穷,疾病或健康,都爱护和珍惜你,至死不渝。在上帝的戒律中,我向你发誓。

大主教威廉姆斯博士:天父啊,求你祝福这只戒指,使它成为授受双方无尽的的爱和忠贞的回击,直至终身,藉我们的主耶稣基督。阿门。

威廉王子为凯特带上戒指:我以此戒指为徽记,与你结婚,我一我的身心尊敬你,我以我的财宝与你分享,奉圣父、圣子、圣灵的名。阿门。

威廉为凯特带上戒指后,大主教威廉姆斯博士祷告:

我们一起祷告:永生的上帝,创造人类,保全万民之主,所有灵恩赐予者,永生的根源,我们奉主的名,为他们二人祝福。求主赐福给他们,使他们忠贞相处,得能恪守他们今日以此戒指为徽记所立的约,且能终身亲爱和睦,遵行上帝的诫命,一同生活,藉赖我们的主耶稣基督,阿们。

上帝所配合的,人不可分开。威廉与凯瑟琳既同心合意,在上帝及会众面前,彼此立誓,举行婚姻圣礼,并授受戒指,互相握手,声明结合,我现今宣布他们 二人成为夫妇,奉圣父、圣子、圣灵之名,阿们。愿圣父、圣子、圣灵三位一体的上帝,赐福你们,护佑你们,愿主发慈悲眷顾你们,又以属灵的福泽及恩惠充满你 们,使你们今生和好同居,来世共享永生。

礼成后,凯特的胞弟詹姆斯宣读圣经章节(罗马书12:1~2、9~11节)

弟兄姐妹们:我以上帝的慈悲劝你们,将身体献上, 当作活祭,是圣洁的,是上帝所喜悦的,你们如此侍奉乃是理所当然的,不要效法这个世界,只要心意更新而变化,叫你们查验何为上帝的善良、纯全、可喜悦的旨 意。爱人不可虚假,恶要厌恶,善要亲近。爱人,要彼此亲热;恭敬人,要彼此推让。殷勤不可懒惰。要心里火热,常常服侍主。

伦敦主教理查德查特斯劝勉:

按照上帝的旨意去做,你就会获得成功,所以今天是圣凯瑟琳一个值得庆祝的日子,婚姻是一种方法,让男女双方互相扶持,根据上帝的旨意,将他们最真实的内在结合在一起。很多人对未来充满恐惧,但这国家传递庆祝的讯息,以及它背后的讯息都是对的,这是一个欢庆的日子,每一个人都能 从中分享,因为这是每一个婚礼都应该呈现的样子,一个代表希望的日子,因此,每一个婚礼都是神圣的,新郎和新娘正是创造未来的国王和王后,共同塑造新的生活,携手将生活推向未来。

结束以主祷文结束:

我们在天上的父,
 愿人都尊你的名为圣。
 愿你的国降临。
 愿你的旨意行在地上,
 如同行在天上。
 我们日用的饮食,
 今日赐给我们。
 免我们的债,
 如同我们免了人的债。
 不叫我们遇见试探,
 救我们脱离凶恶。
 因为国度、权柄、荣耀,
 全是你的,
 直到永远,阿们。

(本文资料大部分来自凤凰卫视播出的威廉王子世纪婚礼录像。)

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。