澳大利亚丛林大火继续肆虐在大地之上。这迫使人们逃往海滨一带,还使得天空变成看不到尽头的红色。
澳大利亚这次的丛林火灾始于去年秋季(译注:这里的秋期是以北半球来计算,澳大利亚在南半球,为夏季)并成倍递增地蔓延开来。大火预计将持续到1月13日之后,而且除非有大量降雨到来,否则它不会得到实质性缓解。
摄影记者们最近几天拍摄到的能显示出该国严峻状况照片别无二致,都伴有红色天空及浓烟弥漫的气氛。这场一直困扰澳大利亚东部沿海地区的大火迫使居民不得不撤离到海滨一带,以确保安全。
对于这场持续中的大火,您需要了解以下三件事情。
一、自去年10月以来,已有23人确认死亡,数百间房屋被烧毁
1月4日的《卫报》(The Guardian)报道说,自10月以来,已有23人在澳大利亚东部沿海地区的丛林大火中死亡,还有六人失踪。当局表示死亡人数可能会增加。多数死亡发生在首当其冲的新南威尔士州。
死者中有二三十岁的志愿消防人员及老者,部分老者是因为试图拯救家园和农场而罹难。部分遇害者已经确认死亡,但还尚未公开身份。
根据英国广播公司的报道,最近的一周,有200多间房屋因为大火被摧毁。根据新南威尔士农业消防局(New South Wales Rural Fire Service)的说法,本季节到目前为止,已有916所房屋被毁,363所房屋受损,8159所房屋获救。
在1月2日的推特上,“AustraliaBurning”(澳大利亚在燃烧)的标签大为流行。
二、动物种群遭受苦难:考拉熊和鸟类死亡,袋鼠四散逃离
根据英国《赫芬顿邮报》(Huffington Post)的报道,大火恐造成约五亿只动物的死亡。这一统计数字包括了在新南威尔士州本土栖息地中考拉熊数量的三分之一。
1月3日,澳大利亚联邦环境部长珊·莱伊(Sussan Ley)在电台采访中表示,该国因大火死亡的考拉熊高达8000只,约占其种群数量15000至28000只的30%。莱伊称:“待大火平息后,我们会知道得更多,并且可以进行适当评估。”
在整个社交媒体平台之上,都有捕捉到很多袋鼠逃离大火的影像和照片,也有很多澳大利亚特有鸟类从空中坠落。悉尼大学的生态学家估计,自去年9月以来,遍布该大陆的大火造成约4.8亿只哺乳动物、鸟类和爬行动物死亡。
三、有关环境变化的辩论重新活跃起来;总理莫里森呼吁“保持耐心”
由于火势遍布各地,澳大利亚政治家呼吁改变气候政策,总理斯科特·莫里森(Scott Morrison)也敦促公众不要陷入恐慌。
在批评当前政府环保不力的情况下,莫里森表示:“我们的气候政策达到并超过既定减排目标。相比上届政府,我们的减排量还增加了5000万吨。为了这个国家,我们希望看到势头能继续保持下去,采取措施达成并继续改善我们已经取得的成就。”“让我对澳大利亚人民澄清,我们的减排政策将既能保护我们的环境,还可以力求减少我们今天看到的危险危害。同时,它将努力确保全国人民工作生计的可行性。”“我继续请求人们保持耐心。”“我知道你们把孩子们带在车上,充满焦虑、压力和交通不畅,但最好的办法是帮助那些还在志愿服务的人们,帮助他们恢复秩序。这些情况需要每个人都有耐心。”
根据《巴黎议定书》(Paris Climate Agreement),澳大利亚承诺到2030年将排放量从2005年的水平减少26%至28%。
澳大利亚工党领袖安东尼·阿尔巴内塞(Anthony Albanese)认为澳大利亚需要大踏步地前进。
阿尔巴内塞在接受澳大利亚广播公司(Australian BroadcastingCorporation)采访时表示:“这是政府立场上的矛盾之处。他们在说,‘哦,这样呀,我们仅占(全球)排放量的1.3%,因此我们没责任采取行动。它也不会真正起到效果’。”“但事实是,如果每个人都这么说,自然是没人会采取行动,这是第一点、第二点是,我们会在国际论坛上失去信誉。”
以上翻译自《基督邮报》
基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!
凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) 或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。