英国天主教领袖对教会内的儿童性侵事件“深感遗憾”和“愁苦”

11月10日，一谴责报告挑明说教会内娈童神父犯有多起儿童性侵事件。为此，英格兰及威尔士天主教会的领袖进行了道歉。

儿童性侵问题独立调查（Independent Inquiry into Child Sexual Abuse）的这份报告称，因为有人试图将犯罪者和自身声誉置于儿童福利之上，导致教会的道德目标已经被“置之脑后几十年”。

这份长达147页的报告还称，教会“刻意隐瞒”性侵指控，而且枢机文森特·尼克尔斯（Vincent Nichols）在某些情况下未能表现出对受害者的同情。

报告写到：“这项调查的证据揭示出，英格兰及威尔士罗马天主教会存在着一段令人遗憾的儿童性侵历史。”

“太多事例表明，性侵神父和僧侣长期以着儿童为掠食对象。对性侵信息作回应的特别之处是未能支持事件受害者和幸存者，这与采取保护施害者和教会声誉的积极行动形成鲜明对比。”

至于枢机尼克尔斯，报告说他未能以身作则，某些时候更多的是关注保护教会。

报告提及：“作为英格兰及威尔士罗马天主教会的领袖和最高领导人，天主教徒们希望枢机尼克尔斯可以做出榜样来。”

“在2018年11月最后一次公开听证会上，他为教会未能行动道歉，还指出这是‘对我甚至是我所知道的天主教会而言，是极大的悲伤和耻辱’之源，但丝毫没有提到承认领导或影响改变的个人责任。在我们最近调查的几起案件中，他也没有对受害者表示过同情。”

报告补充说：“他承认‘我们有很多事情要做’，对于我们而言就是，他与教会中其余每位都有着很多事情要去完成。他并不总在行使着人们期望的教会高级成员的领导力，某些时候更希望保护罗马和英格兰及威尔士天主教会的声誉。”

枢机尼克尔斯在评论报告时称，教会对于报告公布感觉“困难”和“痛苦”，而且受害者感觉更甚。

他表示：“因为这些伤口几乎是永久性的，是如此之深，（报告）唤醒了人们对它们的记忆。”

他还鼓励受害者站出来，称他们“会有人进行听取”及“帮助”。“我想再说一次，我为自己造成的伤害是如何伤害到你们而感到非常遗憾和愁苦。这是打着我们的名义施加在你们身上的，我向你们保证，我们会继续努力。”