2024年11月23日

奥巴马宣誓就职正式连任美国总统 手按圣经

作者: 李哈拿 | 来源:基督时报 | 2013年01月21日 01:30 |
播放

20日,美国总统奥巴马在白宫宣誓,正式连任,21日奥巴马将出席公众就职典礼并发表就职演说,届时他将使用另外两本《圣经》,其中一本是其“偶像”林肯使用过的《圣经》,另一本是黑人民权运动先驱马丁·路德·金使用过的《圣经》。

当日中午前后,奥巴马携夫人米歇尔、女儿萨莎和玛利亚来到白宫蓝厅,在最高法院首席大法官约翰·罗伯茨的主持下宣誓就职。在罗伯茨的领诵下,奥巴马手抚一本米歇尔父母的《圣经》,诵读了美国《宪法》规定的总统就职誓词,中译文为:“我谨庄严宣誓,我一定忠实执行合众国总统职务,竭尽全力,恪守、维护和捍卫合众国宪法。”

据在场媒体报道,奥巴马念完誓词后与罗伯茨相视一笑,后来还对大女儿萨莎说“我做到了”,萨莎则回以“你没出错”。4年前首次就任总统时,由于罗伯茨在领诵时颠倒了一些单词的顺序,并念错一个词,奥巴马第二天迫不得已又宣了一次誓。

此次连任总统,奥巴马选定20日在白宫宣誓就职,21日在国会宣誓就职。据介绍,届时奥巴马将使用另外两本《圣经》,其中一本是其“偶像”林肯使用过的《圣经》,另一本是黑人民权运动先驱马丁·路德·金使用过的《圣经》,以此纪念林肯发表《解放黑人奴隶宣言》150周年及纪念“向华盛顿进军”集会50周年。正是在这次集会,马丁·路德·金发表了他最著名的演讲《我有一个梦想》。

20日早些时候,美国副总统拜登也在位于华盛顿海军天文台的副总统官邸宣誓就职。据在场媒体报道,主持仪式的是最高法院拉美裔大法官索尼娅·索托马约尔,拜登家族约120名亲友到场观礼。仪式结束后,拜登直奔阿灵顿国家公墓,与奥巴马一道为无名战士墓敬献了花圈。

美国民众认为,这次参加奥巴马就职活动的人数将远不及4年前,但就职典礼的历史意义丝毫不减。路透社报道,预计80万人参加就职活动,远低于4年前的180万人。虽然观礼人数不及4年前,仍有不少美国人专程从外地赶到华盛顿,期望奥巴马能在第二届任期证明自己,做得更好。

之后的就职舞会,流行歌手碧昂斯、凯蒂·佩里和“嘎嘎女士”将出席舞会并表演。只是,尽管有明星助阵,奥巴马今年的就职活动仍略显“低调”。另外,与4年前的10场就职舞会相比,今年舞会缩减为两场。
 
据基督邮报早些报道,奥巴马的就职典典礼上,原本要做祝祷的牧师纪里欧牧师因同性恋争议而退出祝祷,一位支持同性恋的牧师代替纪里欧做祝祷。奥巴马在2012年的大选中,曾公开支持同性婚姻,成为首个支持同性婚姻的总统。不过,奥巴马的立场遭到许多福音派牧师的批评。

在圣经中,神创造男人女人,明确说明,真正的婚姻乃是一男一女,奥巴马公开支持同性婚姻,在获得连任之后,有牧者曾指出,奥巴马会为敌基督者铺平道路。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。