2024年11月23日

姐妹们,你是否思想过做为母亲的喜乐?

作者: 义工 王默言 翻译 | 来源:基督时报 | 2013年06月07日 09:57 |
播放

我今年已32岁,却才认识到自己是如此爱着,并且需要我的母亲,这也许听来很奇怪。不幸地是,相对于有着较好关系的范例来说,我和母亲的关系更适合真人脱口秀节目吧。

我的母亲是一位充满爱心、智慧并极其体贴的人。当然我也一直爱着她,但我却依旧感觉仿佛把她拒之门外已很多年,我们的关系并非一直都是很好的典范。

我们之间曾经过交流上的障碍,虽然我和母亲都能在爱中忍耐他人的喋喋不休,但只要我们两人聚在一起,就会争吵且惹恼对方。

我最近意识到,甚至在母亲没有说话前,自己就会对她的话做出自动回应。我会立即启动防御营垒,阻止她接下来的话题。

随即开始发现我和大女儿间的关系,如同我和母亲关系般,有着一定的特性,这令我十分害怕。我最近告诉了一位朋友,她说:“你究竟有多爱她呢?”我回答除了上帝外,她的爱能胜过一切。我朋友说,她不时激怒你,惹恼你,这样的关系真的很糟糕。

我回应她的困惑说:“你为什么认为我感觉很糟呢?”也许我是世上唯一对8岁孩子有如此感受的母亲。

你母亲也有同样的感受,她爱你,她认为自己不能忍受你。但她对你的爱却是如此的深,甚至允许你让她感到沮丧不安。

这让我笑了,但事实是,在你生活的环境中曾有多少次烦扰父母们,让他们沮丧,接着却又以相同的愤怒反抗他们的沮丧。我以亲身体验告诉你,我曾经总也这么做。

我八岁的小女儿非常聪明,而且最漂亮,长得像我。但我与她的关系却不像与其它孩子般自然,易相处。了解并承认自己,是非常重要的一件事。我如此爱她,甚至更担心她,她时时感受到我最多的关心,但我却不了解她,不像她的其它兄弟姐妹。对于她的担心和关注,常常令我烦恼。

我看着母亲和其它兄弟,寻问他们如何融洽相处时,也会设想如果是我自己。

许许多多关系中的经历,包括婚姻,友情以及其它关系,都有精彩的时刻。

要小心防御,特别影响到家庭时,如果我在多年前制止它,我和母亲也许早前已有结果。

需要明白的是,也许此刻,你与特殊的孩子或与某人的相处非常困难,但这并不能定义你们间的关系。不管年纪如何,同孩子和父母在一起的每天,都是崭新的一天。昨天仅仅是你们成长过程的一部分。

不要让戏剧的,糟糕的日子,或者任何结果决定你与孩子间的关系。每一个孩子都是有希望的,父母也如此。

我刚醒来,说着这样的祷告词,这是开始我早晨时光的最好方式。

“亲爱的上帝,感谢你赐于给我孩子的昨天,和每一天。感谢你给予他们的一切,他们将展现我令人兴奋的事,还有曲折的,却让每一个父母要学习的事。让我记住为孩子做的一切,同时让我记住他们成长和学习过程,就如同我自己一样。”

本文由义工翻译 阅读原文请按此

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。