【译稿•每日灵粮】华理克：上帝等你撒种（2015-02-11）

“一粒麦子如果不落在地里死去，它仍然是一粒；如果死了，就结出很多子粒来。”（约12:24 标准译本）

如果一个农夫得到一块根本不能出产粮食的贫地，他会做什么呢？他不会去抱怨，更不会为此祷告，他唯一能做的就是开始播种，因为除非他撒种播种，要不然他什么都得不到。他可以为了他想要的祷告，不去做任何事情，但那根本不会结果实。所以，他要撒一些种子在田地里。

有些人认为他们正在等候上帝；有些人认为他们正在为那份工作而等候上帝的时间到来；有些人认为他们为他们的丈夫等候上帝的时间到来；有些人认为他们为意外的收获等候上帝。而上帝却说：“你认为你在等候我吗？我在等候你呢！我正等待你撒下那粒种子呢！”

我们生命中的一切事情都始于播种，对你的关系、婚姻、生意、教会等都是这样。你不播种，什么也不会发生。

为什么上帝要我们播种呢？因为播种就是信心的一种行为。你收到了东西，你要把它给出去，这需要一种出于信心的行为。而这种出于信心的行为会给上帝带去荣耀！

当主耶稣给人们解释他为什么来到世界并死在十字架上时，他描述了这种播种、收割原则。约翰福音12:24说：“一粒麦子如果不落在地里死去，它仍然是一粒；如果死了，就结出很多子粒来”（标准译本）。主耶稣曾说：“成千上万的人要因我的死和复活被拯救，进入天堂。我要去种下这粒种子，这粒种子将成为我的生命。” 

让我们来仔细看看这个播种、收割原则：无论什么时候你有一个需要，你要播种一粒种子。无论你需要的是什么，它可能是更多时间、更多精力、更多钱、更多支持、更多关系、更多智慧，你需要它们，你只要撒种就好！如果你需要更多时间，你就要给你的孩子更多时间；如果你要更多钱，你就要把你的钱给那些需要的人；如果你要更多智慧，你就要和别人分享你有的智慧。把你自己都给别人！

你可能觉得这是荒谬的，明明你需要更多，你却要把你仅有的给别人！但是这却是上帝要祝福的态度，这种态度会给你的生活带来果实。你需要什么时，千万不要把它紧紧抓住，不要极力想要得到它，更不要为强得而为之祷告，只有撒下那粒种子就好！

问题反思

你为什么需要而等待上帝的供应？

为你的需要，你认为上帝在等待你做什么？你今天可以撒下什么种子？

当你撒下那粒种子，把你自己给出去的时候，你认为你在你自己和别人身上可以看到什么效果呢？你认为上帝要在你身上建立什么个性呢？

本文由义工翻译 原文作者华理克 阅读原文请点击处