土耳其：天主教神父之母遇害，父亲仍处失踪

一位加色丁天主教会（Catholic Chaldean）神父之母在与仍旧保持失踪的丈夫一同在土耳其被绑架两个月后，有人在3月下旬发现了这位老妇人的遗体。

总部位于英国的基督教迫害监察组织“基督教团结阵线”（Christian Solidarity Worldwide）报告说，在3月20日的土耳其东南部锡尔纳克省梅赫尔山村一附近，发现了现年65岁的西蒙妮·迪里尔（Simoni Diril）的遗体。

1月11日，迪里尔与丈夫赫尔穆兹（Hurmuz）一同遭到绑架。目前，赫尔穆兹还处于失踪状态。迪里尔夫妇是雷姆·迪里尔（Remzi Diril）的父母，而雷姆·迪里尔是伊斯坦布尔加色丁天主教会的一名神父，以向数千名难民提供照顾而闻名。

基督教团结阵线的首席执行官默文·托马斯（Mervyn Thomas）在一份声明中表示：“西蒙妮·迪里尔的逝世令我们深感悲痛。我们向迪里尔神父、迪里尔夫人一家的余亲及其挚爱之人表示诚挚的慰问。同时，我们也对下落不明且尚不得而知的赫尔穆兹·迪里尔的健康深表关切。”

基督教团结阵线呼吁对此案进行“全面深入的调查”。

托马斯敦促土耳其当局尽快采取行动，确保赫尔穆兹·迪里尔的获释，并“采取额外措施保护基督徒少数群体，还要处理土耳其的仇恨言论、反基督教情绪和各种形式的宗教歧视。”

另据位于美国的迫害监察组织国际基督教关怀（International Christian Concern）的报道，这对夫妇的绑架案是由又名PPK的库尔德工人党（Kurdistan Workers' Party）成员进行的。一直以来，土耳其都认为库尔德工人党是个恐怖组织。

国际基督教关怀的报道称，对夫妇两人失踪案的初期搜查受到冬季天气的影响，但调查还在进行之中。

土耳其的舍尔纳克省与伊拉克及叙利亚接壤，而梅赫尔（Mehre）又是一个历史悠久的亚述基督教村庄，常常遭受持续不断冲突的“池鱼之害”。

国际基督教关怀指出，由于库尔德工人党和土耳其军队之间的冲突，该村庄曾经在1989年和1992年进行过疏散。国际基督教关怀也有报道，称迪里尔一家是在约10年前返回村庄的。

受害人的侄子乔治·迪里尔（George Diril）和土耳其国会议员图玛·塞利克（Tuma Çelik）在接受土耳其独立新闻社Bianet的采访时表示，在找到遗体时，其身体结构已经不再完整。

该新闻社援引乔治·迪里尔的话：“她尸体的发现地河边距离村子房屋有十分钟路程。如果进行了认真的搜查，或许不会以这种方式结束。”

乔治亦有补充：“他们没有进行真正的搜查，只是以天气情况为借口，仅仅让无人机在空中盘旋了两次而已。我们一直在向国家权力机构寻求帮助，但他们并无诚意，还对文件强加了保密命令。在发布命令的那天，当局来到了村庄。但这完全是在作秀。他们围绕着房子拍了几张照片就走了。然后就有消息，说‘尽管天气恶劣，他们还是进行了搜查’。但既没有搜查，也没有人听我们的声音，根本没人在乎。”

亲少数群体的人民民主党（Peoples' Democratic Party）成员塞利克告诉新闻社，尸体是在搜查过程中曾经检查过的地方发现的。

塞利克称：“尸体已经大量肿胀，是必须经过很长时间才至此。但发现她的地方距离村子很近，还是人们经常经过的位置。尸检报告将揭示尸体是否是在后来才被遗弃在那里的以及她何时遇害。该户人家现在担心父亲的命运，所以尽快加紧努力，尽快找到他。”

由亚述人经营的非营利组织伊拉克基督教救济委员会（The Iraqi Christian Relief Council）报告说，西蒙妮·迪里尔的遗体已经于4月1日下葬于伊斯坦布尔。

根据“敞开的门”公布的《2020世界守望名单》，作为穆斯林人口占多数的国家及北约成员国的土耳其，因为基督徒迫害而名列榜中第36位。

1月份，有报道称一名亚述神父和另外两名亚述基督徒被捕，还被控以恐怖主义罪名，因为他们向到访其修道院的库尔德武装分子提供水和面包。

根据基督教团结阵线的说法，塞弗·比勒森（Sefer Bileçen）神父原定于3月19日出席听证会。但由于新冠状病毒，这场听证会已经推迟了。

托马斯在声明中表示：“基督教团结阵线继续呼吁立即无条件释放阿霍神父（译注：比勒森神父的别名），后者面临的是毫无根据的指责。我们敦促国际社会提及这一案子，并尽一切可能关注发生在土耳其的任意以基督徒为袭击目标的其他案件。”

以上翻译自《基督邮报》英文版