阿拉伯海湾国家巴林将与以色列实现外交关系正常化

9月11日，美国总统特朗普宣布，巴林将与以色列建立全面外交关系。如此，巴林成为一个月内第二个实现与犹太国家关系正常化的阿拉伯海湾国家。

特朗普、以色列总理内塔尼亚胡和巴林国王哈麦德(Hamad bin Isa Al Khalifa) 就和平协议发表的联合声明说：”两个最富活力的国家和发达经济体之间展开直接对话和联系，将继续推动中东的积极变革，以增加该地区的稳定、安全与繁荣。“

声明还说，每个国家都将为实现“公正、全面和持久地解决巴以冲突”而为之努力。

该协议的宣布恰逢911袭击事件19周年。

著名宗教自由倡导者、KAIROS公司创始人约翰尼·摩尔（Johnnie Moore）称，这项协议是一项“令人震惊的外交壮举。”

11日，摩尔在推特上写道：“若是由其他总统完成这一壮举，早就会有媒体趋之若骛、连篇累牍的报道，因为这是一个千载难逢的成就。”

巴林是一个由波斯湾40个岛屿组成的小国，人口约150万，主要由阿拉伯巴林人和亚洲人组成。该国位于卡塔尔半岛和沙特阿拉伯东北部海岸之间，是美国海军区域总部所在地。

自9月上旬与塞尔维亚和科索沃（东欧一个只被部分国家承认以穆斯林为主导的国家）实现经济正常化来，这份宣告可谓是紧跟其后。作为该协议内容的一部分，科索沃在原则上承认以色列；对于塞尔维亚，则效仿美国2017年底将其大使馆迁往耶路撒冷做法。

今年8月，阿联酋与以色列同意实现关系正常化。

针对以色列与阿联酋达成的协议，特朗普被挪威议员提名2021年诺贝尔和平奖。

对中东事务的传统看法是，在巴以双方长期冲突中，以色列和巴勒斯坦能达成和平协议是以色列和其他阿拉伯国家重新建立外交关系的必要前提。而特朗普政府的做法正相反，在与以色列和巴勒斯坦的坚持不懈努力下，最终与阿拉伯国家达成和平协议。两项和平协议的达成如此之快，让一些人有理由相信，正常化的关系可能会扩大到与该地区其他国家的关系。

一名巴勒斯坦高官称与巴林的协议是一种“背叛”行为。

据美联社（The Associated Press）报道，巴勒斯坦高层瓦塞尔·阿布·优素福（Wasel Abu Yousef）说：“此举是对巴勒斯坦事业、巴勒斯坦人民及其权利的又一次伤害。同时也是对耶路撒冷和巴勒斯坦人的背叛……我们认为，与以色列实现的自由正常化毫无正当理由。”

在与阿拉伯联合酋长国的协议中，以色列同意冻结其吞并巴勒斯坦领土的决定，而阿拉伯国家认为这是必要的条件。然而，以色列一名高级官员表示，内塔尼亚胡的吞并行动只是“暂时中止”，以便与阿联酋签署协议。

在阿拉伯联盟拒绝谴责以色列和阿联酋之间的正常化协定之后，巴勒斯坦驻阿拉伯联盟特使莫汉纳德·阿克鲁克（Mohannad Aklouk）于9月3日在其脸书发帖称：“自豪地…..（巴勒斯坦）希望阿盟外长理事会就此做出反对和谴责阿联酋（与以色列）正常化决定….. 但（巴勒斯坦）不能强加于人….. 我们有荣誉，有烈士，有俘虏，有荣耀阵地…..这对我们来说已是心满意足了。”

这一地区的地缘政治变化突显出，以色列与一些阿拉伯国家之间的紧张关系有所缓和，而波斯湾地区的逊尼派穆斯林国家对伊朗的蔑视情绪日益高涨。伊朗的什叶派政府公开敌视以色列，并为如恐怖组织真主党（Hezbollah）等整个中东地区的代理人提供资金。巴林指责伊朗武装了这个岛国的好战份子。

内塔尼亚胡在12日的另一份声明中表示，其他协议正在酝酿之中。他指出，从与阿拉伯国家签订的第二份和平协议，也就是1994年10月，以色列和约旦签订和平条约《华盛顿宣言》，直至第三份和平协议签署，即今年8月份与阿联酋达成的协议，前后历时26年之久。

他接着说：“但从第三个到第四个的协议签署只相隔了29天，而且今后还会有更多协议产生。”

以上翻译自《基督邮报》原版英文版