【译稿】我们该如何正确面对现实中的魔鬼撒旦？

编者按：魔鬼并非只是存在于童话故事，魔鬼也并非只是存在一个非现实世界里。魔鬼是真实存在，尤其是现实中你可以真实的看到魔鬼的工作。但我们作为光明的子女，该如何去做？耶稣也曾经亲自面对魔鬼，他是我们的模范。本文是一位基督徒撰稿人的分享，编译出来与大家共享。

“耶稣一下船，就有一个被污鬼附着的人从坟茔里出来迎着他。”（马可福音5章2节）

你如何对待当今世界上的魔鬼撒旦呢？从伊斯兰国家可怕的暴行，到恋童癖牧师肮脏的性犯罪，这些魔鬼撒旦都令人深深地不安。

实际上，很多人都忽略这些魔鬼撒旦。真人秀节目使人们镇静下来，沉浸在甜腻迂腐的社交网络里。生活夹杂着赏心悦目的活动和易如反掌的问题一闪而过，使人们看不到世界上残酷的事实。

有一些人对他们看到的魔鬼撒旦抱着强硬的态度，但是却缺少阻止这些魔鬼撒旦的方法。提姆·凯乐在《为何是他》里面提到，许多没有信仰的人缺失灵的指引，这使他们在判断正与邪的时候充满挣扎。

面对魔鬼撒旦的时候，耶稣迎面而上。即使是约瑟夫·康德拉在他的小说《黑暗之心》中描写的最可怕的魔鬼撒旦（“恐怖”），耶稣也迎面而上。

当我们研读《圣经》到马可福音第5章的时候，我们看到耶稣刚刚经历过一场风暴，从船上走下来。他几乎没有喘口气的机会，就遇到了“一个被污鬼附着的人从坟茔里出来迎着他。”（第2节）

那人迎着耶稣，和他交谈。那人告诉耶稣，自己被很多污鬼附着而发疯（“我的名叫‘群’”）。耶稣让污鬼进入猪群里去。于是那群猪闯下山崖，投在海里，淹死了。这是一个引人注目的事件，我们可以从中学到什么呢？

1. 宗教的真相。

对于没有信仰的人来说，魔鬼撒旦的存在是可笑的。相反地，一些基督徒却深信这个说法。正如刘易斯所说：“人类对于魔鬼撒旦是否存在持两种意见相左的观点，一方不相信魔鬼撒旦的存在。而另一方却对于魔鬼撒旦有一种过度病态的兴趣，那都是错误的。”

耶稣自己肯定相信魔鬼撒旦的存在，也告诉过我们它的真实性。许多上帝的子民看见过也相信这一事实，我们也清楚地知道精神病和魔鬼撒旦之间的区别。在这个圣经的事件里面，在那群发疯的猪跳下山崖的同时，那个人就痊愈了。这证明了那个人不是简单的精神病，而是被魔鬼撒旦捆绑而发疯。

2. 耶稣的权威。

耶稣一吩咐，魔鬼撒旦就逃离。其实我们信徒不能完全被称为“事工”，但我们可以被称为奉基督的名，捆绑魔鬼撒旦的人。不管是在我们内心抵制犯罪，或是祷告防止政权和权力的滥用，或是与不公平的现象做斗争，都是在捆绑魔鬼撒旦。这些事情都息息相关，但不论如何，在末日来临的时候，耶稣基督必定会战胜魔鬼撒旦，取得最后的胜利。

3. 一旦我们敢于直面魔鬼撒旦，那么我们内心的不安就会被抚平。

我们内心的安宁也会令一些人不安。在圣经这个事件的最后，发疯的人“穿上衣服，心里明白过来”并且传扬“耶稣为他做了何等大的事”。相比之下，放猪的非常害怕，并且“央求耶稣离开他们的境界”。似乎放猪的为了维持生计，更愿意那人继续疯下去。

那我们又如何呢？我们心灵的不安是否能够使我们来到基督面前坦诚，获得帮助和安慰。激起我们愤怒的魔鬼撒旦是否能够使我们变得虔诚和主动地信仰，即使这意味着我们的既定财产免不了被威胁。

或者像那个不安的放猪人，过多的安宁反而会使我们把耶稣拒绝在我们生命以外，并且把耶稣拒绝在众人以外。

本文由义工翻译 原文作者David Baker 阅读原文请点击此处