【译稿】没有悔改的基督教不是基督教

 “悔改”这个词在世界各地的人那里都不太受欢迎。这个意在得着神的恩典的礼物和机遇却变成了让人一听到就会畏畏缩缩的词。我斥责那些现在已经认罪的曾经挥舞着喇叭和示威标语制造混乱的人。尽管礼拜仪式可能因为一些个别人的愚蠢行为造成了坏的影响，但我们必须认识到认罪悔改本身已经成为基督教信仰中最重要的部分之一。没有它，我们与上帝的连接将不可能。

悔改是我们不再跟从肉体的欲望，相反，而是坚持神旨意的美丽和至上。承认你有罪没什么好惭愧的。悔改嫁接起我们的失败和神的宽恕之间的桥梁，这就是美。这就是通往新生活并建立起与上帝不松懈关系的新路程。

你和我必须放弃认为悔改是种负担，或是认为这不值得的想法。我们要认识到我们是多么的幸运，有一个慈爱的上帝给我们机会承认失败，并选择让我们离开自私的方式。悔改是一份馈赠，它不是一种负担。当一个人从他们的旅程中发现谦卑，在神的恩中寻找到谅解，这将是一个深不可测的礼拜经验。

悔改的基本定义是：远离或者改变你的想法。不多也不少。悔改就是寻求宽恕错误和失败中我们发现自己。当我们忏悔的时候，我们在其中找到我们自己；当我们忏悔的时候，我们告诉上帝我们把他的旨意放在自己之上。忏悔本身并不是要以推广的方式散布恐慌和怨恨情绪，而是当我们决定远离自私方式的时候，去传播爱和生活中的激情以及迎接上帝带给我们的恩典(使徒行传3章19节)。

 “悔改随着信心增长而增长。不要犯任何有关悔改的错误；悔改不是几天或几周内、一个临时的草草了事的苦修!不，它是一生的优雅，就像信仰本身。是上帝的小孩在悔改，对于年轻的男人和父亲也一样。悔改是信仰分不开的伴侣。”——司布真

让我们花一些时间来重新定义我们之前看待悔改的角度。

——作者jarridwilson.com –杰里德.威尔逊，本文由义工翻译 阅读原文请点击此处