2024年11月22日

创伤护理事工为乌克兰儿童带来治愈和希望

作者: Hannah翻译 | 来源:基督时报 | 2022年11月14日 10:37 |
播放

战争爆发十天后,来自儿童宣教会(Children's Mission)一支以女性为主的团队聚集在一起,决定她们可以做些什么来提供帮助。

儿童宣教会是乌克兰一个非政府组织,负责培训和装备为儿童服务的牧师们。他们没有资源疏散难民或提供人道主义援助,但他们拥有独特的专业知识和为儿童服务的奉献精神。不久之后,他们开始每周为孩子们提供圣经课程——以帮助许多在混乱中急于帮助难民的牧师,他们没有时间或情感能力来准备自己的课程。连那些住在战区附近的人也说这种周刊给了他们一种稳定的感觉,那里几乎没有孩子——即使在战争的痛苦和破坏中,也有人在发布圣经课程!

在幕后,还有另一个项目正在开发中。在战争开始的头几天,儿童宣教会的领袖柳德米拉·布林(Lyudmila Bryn)被要求对OpSafe创伤护理营计划进行专业评估。OpSafe是一个为期5天的日间营框架,专注于为遭受诸如自然灾害和战争等创伤性事件的儿童(6-12岁)提供心理急救。在阅读他们的项目时,她对在乌克兰实施该项目产生了兴趣。不久之后,她联系了该项目的创作者乔纳森·威尔逊(Jonathan Wilson),开始了合作。在接下来的几个月里,这支儿童宣教会的团队一直在讨论并准备在乌克兰使用这个项目。

与此同时,来自乌克兰西部的年轻艺术经理玛丽娜(Marina)接到了朋友的电话,他们知道儿童宣教会计划在乌克兰启动一个创伤护理项目。他们知道她会感兴趣的,因为她喜欢和孩子们一起工作,有在学校和教会营地工作的经验。玛丽娜同意参加,并随儿童宣教会的团队前往克拉科夫接受OpSafe的培训。

co9hed1x89dfiblgqr.jpeg

OpSafe营地以为期5天的假期圣经学校的形式组织,位于人口中心,孩子们通常每天在那里度过4小时。然而,在乌克兰,营会持续的时间更长——孩子们自己回家不安全,所以他们经常呆上一整天,因此团队需要随着项目的进展而进行延长和补充。在营地里,孩子们被分成几个小组,每个小组都被指派了一名导师,在整个营会期间帮助孩子们。这个为期5天的项目遵循一个专门设计的治疗故事——一个以中性动物为主角的图解旅程。每天都有一个叫做“每日真理”的潜在主题,一个有特色的故事人物,以及6个“站点”,孩子们通过它们来加深对真理的理解。其中有一个“圣经站”,孩子们在那里与他们的导师一起学习圣经课程,还有一个“心灵站”,在那里他们可以学习治疗性压力缓解练习。

五月下旬,OpSafe完成了对儿童宣教会团队和其他志愿者的培训,玛丽娜就是其中之一。儿童宣教会团队回到乌克兰,开始训练来自全国各地的独立团队。与此同时,玛丽娜开始行动起来。她的教会有一个国内流离失所者中心,她立即开始为他们和她教会里的其他孩子组织营会。在6月中旬和7月初,她为国内流离失所者和当地儿童准备并举办了两次营会——一次是在山区举行的全天营会,有35名儿童参加;另一次是为期半天在当地一个国内流离失所者庇护所举办的营会。玛丽娜回忆说,虽然第一次营会特别难,但孩子们对这个治疗故事的兴趣之大让她非常惊讶:“……他们完全被迷住了。”玛丽娜也分享了国内流离失所儿童最常见的情感——“大多数情况下,孩子们会担心留在被占领领土上的亲人和他们的宠物——许多老年人拒绝离开,并且遗憾的是,大多数家庭都没有带上他们的宠物。孩子们在为失去宠物而悲伤,那种感觉非常深刻。”

玛丽娜是第一批组织营会的志愿者之一,但她不是唯一的一个——奥尔加(Olga),一个来自马里乌波尔的难民,几个月前奇迹般地逃了出来,现在住在利沃夫,她决定加入这一努力的行列。她得到了儿童宣教会导师的培训和帮助,并在仲夏为来自乌克兰东部的15名儿童难民组织了她的第一个营会。起初,奥尔加不相信非信徒的孩子会对这个以圣经为基础的项目感兴趣——“我不确定来自非信徒家庭的人会愿意这么多次重复圣经的经文。我以为他们会觉得很无聊。儿童宣教会教我如何使它变得有趣,我看到非信徒家庭的孩子同时重复5节经文。我看到一个来自不可知论者家庭的孩子急切地说:‘我们现在来祷告吧!’这次营会很成功,他们决定在8月底再举办一次,对象是附近村庄的另一个国内流离失所者社区,共有30名儿童。”

co9hei3baygwqvpmua.jpeg

在夏季,由儿童宣教会培训、协助和监督的团队组织了31次营会,惠及1700多名儿童。据儿童宣教会称,80%的儿童在完成营会训练时几乎没有遇到任何问题,他们回到了童年,努力克服创伤。15-20%的儿童发现了更深的创伤,2-5%的儿童需要更复杂的心理帮助,并被带到当地认证的专业人员那里。奥尔加、玛丽娜和柳德米拉在组织了自己的营会后都得出了同样的结论——孩子们正在参与、治愈,并慢慢地回到他们失去的童年中。

OpSafe和儿童宣教会的下一个挑战是在学校组织营会——教育形式仍未确定,可能会因学校、城市和地区的不同而有所不同。儿童宣教会正在寻找机会在秋季假期组织下一次营会,并正在努力获得教育部的批准,将营会作为课后项目。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。