2024年11月09日

洛桑大会修改《首尔声明》有关同性恋的表述 删除“无知和偏见”“歧视和不公正”等措辞

作者: 郑欣荣 | 来源:基督时报 | 2024年09月25日 09:54 |
播放

第四届洛桑大会修改了在举行前一天发布的《首尔声明》中有关同性恋的2段表述,使这一最有争议的部分有所缓和,特别是删除了“无知和偏见”、“歧视和不公正”和“伤害”等措辞。

大会在9月22日开幕前一天公开了《首尔声明》, 其中也包含中文、韩文等多个语言版本的翻译,成为延续前三届大会通过的《洛桑信约》、《马尼亚宣言》和《开普敦承诺》的基础文件。

《首尔声明》包含七大部分内容,先后是福音、圣经、教会、人、门徒训练、万民之家和技术。在第四部分“人:受造并得以恢复的上帝形象”中共有三个要点,其中最后一点是“上帝的形象和人类的性别”。这一点包含基督教对性别认同的理解、对婚姻和单身的理解、对同性性关系的理解。

据韩国的Christian Today报道说,洛桑在大会第一天就公开了这一声明,但第二天就将其保密,称“这是一个沟通错误”,然后经过一些修改后再次公开了新的版本。

英文的基督教媒体Christian Daily报道说,新版本修改了声明中第69和70段落。其中,第69段落中,新版本将“许多教会(many churches)”的措辞改为“基督教社区(Christian communities)”,还删除了“无知和偏见(ignorance and prejudice)”、“歧视和不公正(discrimination and injustice)”和“伤害(harm)”等措辞,但仍然强调需要对一些教会的不足之处进行忏悔,因为这些教会没有以爱心对待那些基督里的有同性吸引的兄弟姐妹。同时,第70段仅修改了一个词,新版本删除了提到经历同性吸引的信徒的“信实(faithful)”一词。

修改后的第69和70段的中文版内容是(原文全文可按此):
我们承认,教会内外有许多人都有被同性吸引的经历,对一些人来说,这是唯一或主要的吸引。圣经坚持认为,基督徒必须抵挡试探,在欲望和行为上保持性方面的圣洁,这一点同样适用于受异性吸引的人和受同性吸引的人。然而,我们承认,即使在基督徒社区中,被同性吸引的基督徒也会面临挑战。我们为自己对基督身体中的弟兄姊妹缺乏爱心而悔改。
我们劝勉基督徒领袖和地方教会承认在我们的社区中存在着经历同性吸引的信徒,并通过牧养关怀和建立爱和友谊的健康社区在他们的门徒训练中支持他们。

修改后的《首尔声明》依旧保持对同性婚姻和同性恋的强烈反对立场。洛桑计划在第四届大会期间继续讨论宣言内容,并在最后一天公布最终版本。Christian Daily报道说,洛桑大会的一位发言人表示,可能会进行更多细微的修改。

“记住,房间里总有人在为这个问题而苦苦挣扎”

人类性行为问题和当今世俗文化的性革命在过去几十年来对全球许多牧师和教会领袖构成新的挑战,因此他们试图从圣经和牧者的角度回应那些在性吸引力或身份认同方面挣扎的人。

此次洛桑大会试图对此问题进行回应和表明立场。在9月23日晚间的全体会议的的“全球教会的教训-悔改”环节,主体为“重新承诺——呼吁全球教会言行一致”,其中特别谈到环保和同性恋话题。

关于同性恋话题,来自牛津圣埃贝教会(St. Ebbe’s Church in Oxford)的牧师沃恩·罗伯茨(Vaughan Roberts)对此进行了分享。他说同性恋不符合上帝的旨意,但作为一个自己从十几岁开始发现和与同性吸引抗争过数十年的人,他也挑战基督教领袖们考虑如何在公共场合和教会谈论这些话题。

他敦促教会敞开心扉,确保没有人感到孤立。“当我们在教会谈论这些问题时,你们会不会永远记得你们谈论的人就在房间里?你说话的语气和方式是否会能够邀请他们诚实和开放,还是会迫使他们陷入秘密、孤独的孤立状态?”

他也谈到要做出回应,就必须依靠“上帝永恒不变的话语”。他敦促基督徒不要只依赖几段圣经中的段落文本,而要考虑圣经的总体主题:创造、堕落和救赎。他对圣经中关于性和婚姻的教义进行了尖锐的总结:“上帝支持性。性支持婚姻。婚姻支持生命。而最重要的是,生命支持基督。”

“那么我们该如何应对性革命呢?”他最后问到并回答说,“我们应该用基督来回应。不要只宣扬道德。当然,也不要只宣扬谴责。为了荣耀他的名,宣扬基督并活出基督。”

第四届洛桑希望就同性恋话题表达明确立场

韩国大地教会主任牧师兼韩国洛桑联合主席李在勋(Jaehoon Lee)牧师在大会举行前接受韩国基督教媒体Christian Daily采访时被问到“有人认为,洛桑运动对同性恋运动保持沉默,您有何回应?”

他回答说:“2011年同性婚姻在西方开始合法化,它于 2011 年扩展到巴西,2012 年扩展到西班牙,2015 年扩展到美国。然而,洛桑运动没有组织权力来监督和阻止世界各国正在发生的立法活动,只有以分为12个地区的地区领导。直到2010年第三届洛桑大会出现了同性恋运动的趋势,但还没有合法化,所以他们可能在这个问题上并不积极。关于‘同性恋运动在欧美普遍流行、同性婚姻合法化是因为洛桑运动的沉默’这样的说法,是对历史基点和形势的误解,也是对洛桑运动的高估。即使联合国拥有强大的经济和军事力量,战争不是还会继续发生吗? 第三届大会以来出现的同性婚姻合法化趋势,希望将在第四届大会得到面对和讨论。”

在具体谈及第四届洛桑大会江将会如何具体处理时,李在勋牧师回答说:“我想请你保持关注。如果我周围有人问我同性恋问题,我会告诉他们,‘请相信我。’我是一个比谁都反对同性恋的人。上届韩国国会提出全面反歧视法时,我做了个人抗议。我是第四届洛桑运动会组委会联合主席。由于会议尚未召开,目前很难给出具体细节,但本次会议将就这一问题表达明确的立场。我也认为洛桑会议之所以在韩国举行,是因为韩国教会有时代的呼召。”

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。