2024年12月12日

专访|李爱锐社区CEO:来华宣教士李爱锐的生命仍然在影响这个世界

作者: 李嘉言翻译 | 来源:基督时报 | 2024年12月10日 11:20 |
播放

编者按:李爱锐(Eric Liddell)是著名的苏格兰运动员和虔诚的基督徒,他因在1924年巴黎奥运会400米比赛中夺冠而被人铭记。在他运动生涯的巅峰时期,李爱锐成了一名中国的宣教士,在那里他奉献了自己的一生,后来死在了集中营里。无论在赛场上还是赛场下,李爱锐都是勇敢和正直的象征。

以他的名字命名的“李爱锐社区”(Eric Liddell Community)是爱丁堡的一个慈善机构,旨在支持痴呆症患者的护理,并传承李爱锐的精神。在接受China Christian Daily独家专访时,李爱锐社区的首席执行官约翰·麦克米伦(John McMillan)分享了该机构的使命、李爱锐的持久影响力以及与中国的合作关系。

China Christian Daily: 请您介绍一下自己,并分享李爱锐社区的使命和工作。
约翰·麦克米伦:过去八年来,我一直担任李爱锐社区的CEO,这是一个位于爱丁堡的护理及痴呆症专家慈善援助机构。我们有四大主要目标:为痴呆症患者提供支持;为提供无偿护理的人士提供支持;帮助发展我们的社区中心;保护、发展和弘扬李爱锐的遗产。

我们与李爱锐的长女帕特里夏·利德尔·拉塞尔(Patricia Liddell Russell)有密切合作,她曾对我们说,我们为老年痴呆症患者或无偿照护者等弱势群体提供的护理工作是她父亲遗产的一部分。

China Christian Daily为纪念李爱锐在1924年巴黎奥运会上取得历史性胜利一百周年而开展的“李爱锐100周年”计划的主要举措是什么?这些举措如何在行动中体现基督教价值观?
约翰·麦克米兰:
首先,李爱锐社区不是基督教慈善机构,但我们尊重并缅怀李爱锐的基督教价值观和他对基督教的承诺。我们的目标是将他所取得的成就带给每一个人,并激励年轻一代对他们的社区产生积极影响。

激情、同情和正直是我们工作的三个核心价值观。激情是指热情、奉献、乐观和自信;同情是指谦逊、无私、尊重、关心他人和有集体意识;正直是指谨慎、忠诚、自我牺牲和坚持原则。

“李爱锐100周年”重点关注三个领域:教育、文化和体育。在2012年伦敦奥运会银牌得主的支持下,我们提供了17个科目的系列教育资源,教师可以使用这些资源让学生了解李爱锐的故事。我们还与爱丁堡大学合作,为任何年龄段的人开发了一套普通教育资源,讲述他的故事,反思它,并使其与21世纪相关。

我们还举办了一系列关于李爱锐的高质量展览。主要展览已于9月在爱丁堡苏格兰议会举行,展出了他的三枚奥运奖牌和个人物品,其中一些从未展出过。他在魏县集中营为那里的孩子们手写的化学书也首次公开展出。展览持续了两个多月,共有 33000 多人参观。我们应邀为今年在(英国)格拉斯哥举行的世界室内田径锦标赛策划展览。6 月,我们与合作伙伴在中国天津启动了一场展览;7月,我们又在香港启动了一场展览。8月下旬,我们与中国魏县集中营博物馆合作,在我们的慈善机构举办了另一场展览。

最后一件关于运动和体育活动的作品是为了纪念李爱锐的运动和橄榄球生涯。在2024年这个百年纪念年,我们制定了一系列举措,鼓励世界各地的人们缅怀和纪念这位“飞翔的苏格兰人”。

China Christian Daily 我们了解到,安妮公主是“李爱锐100周年”的赞助人。您能和我们分享一下这是如何发生的吗?
约翰·麦克米伦:
安妮公主曾是奥运选手,在马术领域取得了成功。作为我们的主要合作伙伴之一爱丁堡大学的校长,安妮公主殿下是一系列慈善机构的赞助人,这些慈善机构从事的工作与我们类似,尤其是为照顾者和弱势群体提供支持。我们认为她是帮助我们开展“李爱锐100周年”纪念活动的最佳赞助人。我们给她的私人秘书写过一封信,介绍我们的背景和我们正在做的事情,询问她是否会考虑我们的请求。当我们接到她私人秘书的电话,确认经过全面考虑,她很乐意成为我们的赞助人时,我感到非常高兴。

她还在支持“李爱锐100周年”的活动中发表了演讲,并出席了这些活动。去年,在一次重要的晚宴上,我们邀请到了苏格兰最成功的田径运动员埃利希·多伊尔(Eilidh Doyle),公主殿下向来宾发表了鼓舞人心的演讲。她还出席了首届李爱锐讲座,在讲座上,她就李爱锐对现代社会的影响所发表的讲话令我们的来宾惊叹不已。6月22日,在爱丁堡圣吉尔斯大教堂(St Giles' Cathedral)举行的纪念李爱锐夺冠100周年的特别的基督教仪式(由 BBC 的《赞美之歌》节目播出)上,她从伦敦赶来,与李爱锐的长女帕特里夏·利德尔·罗素(Patricia Liddell Russell)一起朗读了其中一篇文章。救世军的音乐家们演奏了李爱锐最喜欢的赞美诗《我灵安静》。

China Christian Daily:作为一名虔诚的基督徒,李爱锐在1924年巴黎奥运会上没有参加自己擅长的100米和4x100米的比赛,而是报名参加了200米和400米的比赛,随后他打破了400米的世界纪录。您认为他的信仰给我们留下了什么遗产?您认为李爱锐的遗产将如何影响后代基督徒,尤其是年轻人?
约翰·麦克米伦:
李爱锐是一个有原则、有担当的人,因为他决定不在星期天参加百米赛跑,他认为星期天是属于上帝的日子。但他受到了来自媒体和其他与体育界有关的组织的压力。如果他认为某项行动是正确的,特别是与他虔诚的基督教信仰有关,那么这个世界上没有人能改变他的观点或改变他根深蒂固的承诺。这一点在今天依然适用,“李爱锐100周年”将这些价值观带入了21世纪。

我们与许多基督教教派合作,进一步开发可在基督教环境中使用的教育资源。它可用于与特定教会有联系的年轻人。在“信仰资源”部分有一些关于服务和其他参与机会的注释和想法,这些机会是为年轻人和其他年龄段的人提供的。

China Christian Daily: 请分享更多8月底至9月中旬在爱丁堡举办的“李爱锐与潍坊”展览的详情。
约翰·麦克米伦:
这是一次将李爱锐的故事带给社会的努力,以确保我们不会忘记他和他的成就、他所代表的理念以及他选择的生活方式。它讲述了历史故事,无论是关于他对基督教的承诺,还是他父母作为宣教士的承诺。重点更多放在魏县发生的事情和他短暂的一生上,反映了一种乐观主义精神。此外,还讲述了集中营中其他人的故事。现在展览已经结束,但我们希望与魏县集中营博物馆和苏格兰华人社区保持联系。可能会有一些人对在爱丁堡和苏格兰其他地方展出该展览感兴趣,我们将拭目以待。

China Christian Daily: 是否有计划将展览带到中国?
约翰·麦克米伦:
我们没有进一步的计划,但我们非常高兴能通过英国驻北京大使馆与苏格兰和英国政府合作。他们是使展览得以在天津开幕的重要合作伙伴,李爱锐在天津出生并度过了他在中国的大部分人生。

香港政府,特别是在香港的苏格兰外籍商界人士都强调了橄榄球的重要作用。香港中国橄榄球协会(HKCR)前首席执行官罗比·麦克罗比(Robbie McRobbie)在启动香港展览(6 月)的过程中发挥了关键作用。

在爱丁堡,我们与中国驻爱丁堡总领事张飙密切合作,他深知与国家和城市建立伙伴关系和开展合作的重要性。我们愿意与现有的合作伙伴以及未来可能的合作伙伴进行进一步讨论。

China Christian Daily:正如李爱锐通过传教和教育为中国做出的贡献一样,您认为当下苏格兰和中国将如何开展互利合作?
约翰·麦克米伦:
由于李爱锐和他的家人对苏格兰和中国都做出过巨大的奉献,这将是一个很好的机会来继续这些联系。我在苏格兰会见了中国驻英国大使,他谈到了苏格兰和中国之间文化联系的重要性。我提到埃里克是我们之间存在的积极强有力的纽带之一。当我们审视我们在整个社会和世界面临的一些挑战时,重要的是要传承一些在100年后仍然适用的价值观。

此外,教育也是途径之一。苏格兰有一个名为“苏格兰中国教育网”( Scottish China Education Network,简称SCEN)的组织,鼓励在苏格兰学校教授中文。苏格兰约有 100 所学校在课堂上教授汉语。通过与中国的联系,苏格兰学校的孩子们已经访问了天津的学校。我们还与苏格兰孔子学院密切合作。例如,我们的同事正在开发一系列以中文为基础的教育课程和活动,供苏格兰人在李爱锐社区项目中使用。如果我们能将学习李爱锐的内容也包括进来,那将是令人兴奋的。我们也希望与中国人进一步发展这些活动。

China Christian Daily: 今年,一些中国基督徒自愿制作了一些短片来纪念李爱锐。你有什么信息想与中国基督徒分享吗?
约翰·麦克米伦:
怜悯、正直和热情的价值观是对包括基督徒在内的所有社会成员的关键信息。我的信息是,李爱锐会鼓励我们做什么呢?他会鼓励我们以尊重、同情和正直的态度对待他人,就像我们对待自己一样。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。