我们的时间是短暂的，永恒却很长...

时候减少了……因为这世界的样子将要过去了（哥林多前书7：29，31）。

上帝已经为这个宇宙定了界限，它是不会永存的。因此，每过去一天，就是上帝将地球向它不可避免的最终结局拉近一些。不仅这个世界是有限的，我们每个人在世上的时间更是短暂。

正如雅各所提醒我们的那样，我们的生命就像“云雾”，出现少时就不见了。

事实上，圣经一再地让我们面对我们有限的现实。但是圣经提到我们生命的短暂，并不是为了让我们多愁善感，或者病态地专注于死亡，或者抢夺生命的意义。事实恰恰相反。

保罗在罗马书13：11写道：“现今就是该趁早睡醒的时候，因为我们得救，现今比初信的时候更近了。”一方面，死亡是基督信徒的“拯救”！

我们短暂的生命会被耶稣永恒的喜乐所取代。

每当我们从镜中看到新的皱纹或稀疏的头发时，我们应该用兴奋的声音对自己说：“我的救恩更近了！”

然而，死亡的临近也应该将我们从昏昏欲睡、梦游式的生活方式中唤醒。它应该提醒我们，永恒之光在我们短暂的生命中闪耀，为它们注入永恒和目标！为耶稣基督而活，使我们的短暂的生命有了永恒的意义。

这使得我们看似微不足道的决定、日常职责和平凡的任务变得多么伟大而丰富啊！耐心等候神的每一个时刻，为服侍神而做的每一次奉献，为了耶稣的名服侍他人而做的每一份努力--都是上帝永恒的荣耀照进这个暂时世界的一束光。

当我们为着永恒而非暂时而活的时候，我们才活出最好的生命。

如果你的生命只是在追逐幸福，或是躲避痛苦，又或者是得到更多的东西--这些都无法承受永生。当我们在永恒之光中爱我们的妻子或丈夫时，我们才最爱他们；当我们在永恒之光中表露感情时，我们才最能面对悲伤，最能享受快乐；当我们在永恒的光中处理物质的东西时，我们才能最好的使用它们。婚姻、悲伤、幸福、财富，这些本身都不是坏事。但是当任何暂时的事物成为你存在的基础的时候，你的生活将不可避免地变得一塌糊涂。

只有基督永恒的国度才是最坚固的基础，它能使你生命中其他的所有一切都井然有序。

归根结底，生命的意义并不在于结婚或单身；它也不在于寻求刺激或逃避痛苦；它也不在于获得或舍弃。而在于利用这个生命的暂时恩赐-连同它所有的欢乐、悲伤、关系和机会-荣耀耶稣基督。

生命是短暂的！每逢日落，我们在这里的日子就少了一天，所以我们不敢浪费一点时间。然而，永恒之光会透过我们在世上的短暂生活，透过我们为耶稣基督而活的每一天而闪耀。

原文刊登在justinhuffman.org，基督时报蒙允编译，原文链接可按此
翻译：Esther
编辑：S.I.